Beyond - 逼不得已 - translation of the lyrics into Russian

逼不得已 - Beyondtranslation in Russian




逼不得已
Вынужденный
逼不得已
Вынужденный
空的天起烽烟
Пустое небо в дыму пожарищ,
火光黑暗里闪
Огонь мерцает во тьме,
黑的心找知音
Черное сердце ищет родственную душу,
彼此口不对心
Мы оба лжем друг другу,
装饰了荒谬
Прикрывая абсурд.
没有罪过
Нет вины,
这议案已落实
Это решение уже принято,
不管反对与否
Независимо от возражений.
要奋斗怕落后
Мы должны бороться, боясь отстать,
找种种的借口
Ищем разные предлоги,
天天去讨论
Каждый день обсуждаем,
没有突破
Но нет прорыва.
这里变做怎样的都市
Во что превратился этот город?
谁做错
Кто виноват?
想出种种苛刻的主意
Придумываем жестокие идеи.
空的天起烽烟
Пустое небо в дыму пожарищ,
火光黑暗里闪
Огонь мерцает во тьме,
黑的心找知音
Черное сердце ищет родственную душу,
彼此口不对心
Мы оба лжем друг другу,
装饰了荒谬
Прикрывая абсурд.
没有罪过
Нет вины.
这里变做怎样的都市
Во что превратился этот город?
谁做错
Кто виноват?
想出种种苛刻的主意
Придумываем жестокие идеи.
WOO...
WOO...
这里变做怎样的都市
Во что превратился этот город?
谁做错
Кто виноват?
仿佛只需讲声不得已
Словно достаточно сказать, что я вынужден.
这里变做怎样的都市
Во что превратился этот город?
谁做错
Кто виноват?
想出种种苛刻的主意
Придумываем жестокие идеи.
WOO...
WOO...
这里变做怎样的都市
Во что превратился этот город?
谁做错
Кто виноват?
仿佛只需讲声不得已
Словно достаточно сказать, что я вынужден.
BEYOND再见理想
BEYOND Прощай, идеалы
Byfaith
Byfaith






Attention! Feel free to leave feedback.