Is There Something - Live at the Galaxy Theatre, Santa Ana, CA 10th March 1998 - Christopher Cross translation in Russian

Is There Something - Live at the Galaxy Theatre, Santa Ana, CA 10th March 1998

Trying to find a way to you
Trying to walk it without you
Weren′t you the one who set me free?
Holding the silence in my arms
Keeping the sadness in my heart
In this far landscape I see no harm
That's from the mountain
Into the sea
That′s just the distance
Between you and me
That's from the mountain
Into the sea
That's just the distance
Between you and me
Falling into the black unknown
Falling into this life so cold
Where there′s no more time for dying for
Breaking the circles I′ve been through
I see the places we've been to
And remember all things with a smile
But it got so hollow
That′s from the mountain
Into the sea
That's just the distance
Between you and me
That′s from the mountain
Into the sea
That's just the distance
Between you and me
That′s from the mountain
Into the sea
That's just the distance
Between you and me
That's from the mountain
Into the sea
That′s just the distance
Between you and me
That′s from the mountain
Into the sea
That's just the distance
Between you and me
From the mountain
You and me

Есть ли что-то - Живое выступление в театре "Гэлакси", Санта-Ана, Калифорния, 10 марта 1998 г.

Пытаюсь найти к тебе дорогу,
Пытаюсь пройти её без тебя.
Разве не ты была той, кто освободил меня?
Держу тишину в своих объятиях,
Храню печаль в своем сердце.
В этом далеком пейзаже я не вижу вреда,
Который идет от горы
В море.
Это всего лишь расстояние
Между мной и тобой.
Это от горы
В море.
Это всего лишь расстояние
Между мной и тобой.
Падаю в черную неизвестность,
Падаю в эту такую холодную жизнь,
Где больше нет времени умирать за что-то.
Разрываю круги, через которые я прошел,
Я вижу места, где мы были,
И вспоминаю все с улыбкой.
Но это стало таким пустым.
Это от горы
В море.
Это всего лишь расстояние
Между мной и тобой.
Это от горы
В море.
Это всего лишь расстояние
Между мной и тобой.
Это от горы
В море.
Это всего лишь расстояние
Между мной и тобой.
Это от горы
В море.
Это всего лишь расстояние
Между мной и тобой.
Это от горы
В море.
Это всего лишь расстояние
Между мной и тобой.
От горы,
Ты и я.