Beyond The Black - Burning In Flames - translation of the lyrics into Russian
Beyond The Black Burning In Flames

Beyond The Black - Burning In Flames

Lyrics and translation Beyond The Black - Burning In Flames




Burning In Flames
Пылая в огне
How am I to put out
Как мне потушить
What is stealing the life from me
То, что крадет мою жизнь,
And it isn't even trying
Даже не прилагая усилий?
How am I to shut out
Как мне заглушить
What I know is a guarantee
То, что я знаю наверняка,
That one of us is dying
Что один из нас умирает?
If I'm out of time - in too deep
Если у меня нет времени - я слишком глубоко,
I'm giving in to it, I'm
Я сдаюсь, я...
"Burn!"
"Гори!"
Burning up, burning down to the ground
Сгораю, сгораю дотла,
An inferno untamed
Неукротимое пламя.
"Burn!"
"Гори!"
Burning up, breaking free to be bound
Сгораю, вырываюсь на свободу, чтобы быть связанной,
Burning up in a flame
Сгораю в огне.
"Burn!"
"Гори!"
Burning up, burning down to the ground
Сгораю, сгораю дотла,
An inferno untamed
Неукротимое пламя.
"Burn!"
"Гори!"
Burning up, breaking free to be bound
Сгораю, вырываюсь на свободу, чтобы быть связанной,
Burning up in a flame
Сгораю в огне.
How am I to keep out
Как мне не пустить
What's invited into my soul
То, что приглашено в мою душу,
Like a too familiar stranger
Словно слишком знакомый незнакомец?
How am I to creep out
Как мне выбраться
From the shadow of its control
Из тени его власти,
When I enjoy the danger
Когда я наслаждаюсь опасностью?
If I'm out of time - in too deep
Если у меня нет времени - я слишком глубоко,
I'm giving in to it, I'm
Я сдаюсь, я...
"Burn!"
"Гори!"
Burning up, burning down to the ground
Сгораю, сгораю дотла,
An inferno untamed
Неукротимое пламя.
"Burn!"
"Гори!"
Burning up, breaking free to be bound
Сгораю, вырываюсь на свободу, чтобы быть связанной,
Burning up in a flame
Сгораю в огне.
"Burn!"
"Гори!"
Burning up, burning down to the ground
Сгораю, сгораю дотла,
An inferno untamed
Неукротимое пламя.
"Burn!"
"Гори!"
Burning up, breaking free to be bound
Сгораю, вырываюсь на свободу, чтобы быть связанной,
Burning up in a flame
Сгораю в огне.
If all that I am
Если все, что я есть -
Is ashes, I just
Это пепел, я просто...
I don't give a damn
Мне все равно.
Leave me ashes and dust
Оставьте меня пеплом и прахом.
If I'm out of time - in too deep
Если у меня нет времени - я слишком глубоко,
I'm giving in to it, I'm
Я сдаюсь, я...
"Burn!"
"Гори!"
Burning up, burning down to the ground
Сгораю, сгораю дотла,
An inferno untamed
Неукротимое пламя.
"Burn!"
"Гори!"
Burning up, breaking free to be bound
Сгораю, вырываюсь на свободу, чтобы быть связанной,
Burning up in a flame
Сгораю в огне.
"Burn!"
"Гори!"
Burning up, burning down to the ground
Сгораю, сгораю дотла,
An inferno untamed
Неукротимое пламя.
"Burn!"
"Гори!"
Burning up, breaking free to be bound
Сгораю, вырываюсь на свободу, чтобы быть связанной,
Burning up in a flame
Сгораю в огне.
"Burn!"
"Гори!"
"Burn!"
"Гори!"
"Burn!"
"Гори!"
"Burn!"
"Гори!"
"Burn!"
"Гори!"




Writer(s): Ivo Moring, Thorsten Broetzmann, Charlie Mason, Jennifer Haben
Beyond The Black - Lost In Forever
Album
Lost In Forever
date of release
12-02-2016

1 Lost in Forever
2 Written in Blood
3 Against the World
4 Beyond the Mirror
5 Beautiful Lies
6 Shine and Shade
7 Forget My Name
8 Halo of the Dark
9 Dies Irae
10 Burning In Flames
11 Heaven In Hell
12 Love's A Burden
13 Nevermore
Attention! Feel free to leave feedback.