Lyrics and translation Beyond The Black - Fall into Flames

Fall into Flames

The darkest night
Can't close my eyes
Sleep is weak
I'm hypnotized
It's do or die
I feel your heat
I think it's time to tear through these chains
We're gonna fall into the flames
And everglow
Yeah we're gonna fall into the flames
I feel the smoke
Breathe it in
We can't stop, there's no running
Can't stop, almost burning
Fall into the flames
And everglow, you're my everglow
I see the fire spread
Two silhouettes
Sinking deep, inside my chest is a world below
They say we're self-destructing
But hell we gotta do something
Nothing oh nothing
Doing nothing
Is never gonna break through these chains
We're gonna fall into the flames
And everglow
Yeah we're gonna fall into the flames
I feel the smoke
Breathe it in
We can't stop, there's no running
Can't stop, almost burning
Fall into the flames
And everglow, you're my everglow
Tonight we're raging inside
All we know, all we know tonight
Is that we're raging inside
Inside, inside
The darkest night
Can't close my eyes
Sleep is weak
We're gonna fall into the flames
And everglow
Yeah we're gonna fall into the flames
I feel the smoke
Breathe it in
We can't stop, there's no running
Can't stop, almost burning
Fall into the flames
And everglow, you're my everglow
We're gonna fall into the flames
And everglow
Yeah we're gonna fall into the flames
I feel the smoke
Breathe it in
We can't stop, there's no running
Can't stop, almost burning
Fall into the flames
And everglow, you're my everglow

Tomber dans les flammes

La nuit la plus sombre
Je ne peux pas fermer les yeux
Le sommeil est faible
Je suis hypnotisée
C'est faire ou mourir
Je sens ta chaleur
Je pense qu'il est temps de briser ces chaînes
Nous allons tomber dans les flammes
Et briller éternellement
Oui, nous allons tomber dans les flammes
Je sens la fumée
Respire-la
On ne peut pas s'arrêter, il n'y a pas de fuite
On ne peut pas s'arrêter, on est presque en train de brûler
Tomber dans les flammes
Et briller éternellement, tu es mon éternelle lumière
Je vois le feu se propager
Deux silhouettes
S'enfonçant profondément, à l'intérieur de ma poitrine se trouve un monde en dessous
Ils disent que nous nous autodétruisons
Mais bon sang, il faut qu'on fasse quelque chose
Rien, oh rien
Ne rien faire
Ne brisera jamais ces chaînes
Nous allons tomber dans les flammes
Et briller éternellement
Oui, nous allons tomber dans les flammes
Je sens la fumée
Respire-la
On ne peut pas s'arrêter, il n'y a pas de fuite
On ne peut pas s'arrêter, on est presque en train de brûler
Tomber dans les flammes
Et briller éternellement, tu es mon éternelle lumière
Ce soir, nous faisons rage à l'intérieur
Tout ce que nous savons, tout ce que nous savons ce soir
C'est que nous faisons rage à l'intérieur
À l'intérieur, à l'intérieur
La nuit la plus sombre
Je ne peux pas fermer les yeux
Le sommeil est faible
Nous allons tomber dans les flammes
Et briller éternellement
Oui, nous allons tomber dans les flammes
Je sens la fumée
Respire-la
On ne peut pas s'arrêter, il n'y a pas de fuite
On ne peut pas s'arrêter, on est presque en train de brûler
Tomber dans les flammes
Et briller éternellement, tu es mon éternelle lumière
Nous allons tomber dans les flammes
Et briller éternellement
Oui, nous allons tomber dans les flammes
Je sens la fumée
Respire-la
On ne peut pas s'arrêter, il n'y a pas de fuite
On ne peut pas s'arrêter, on est presque en train de brûler
Tomber dans les flammes
Et briller éternellement, tu es mon éternelle lumière