Lyrics and translation Beyond The Black - Marching On
There′s
a
light
guiding
us
forward
Il
y
a
une
lumière
qui
nous
guide
en
avant
There's
a
voice
Il
y
a
une
voix
It′s
telling
me
not
to
give
up
in
my
heart
Elle
me
dit
de
ne
pas
abandonner
mon
cœur
When
it's
all
gonna
fall
apart
Quand
tout
va
s'effondrer
We
are
strong,
stronger
than
ever
Nous
sommes
fortes,
plus
fortes
que
jamais
Deep
down
every
one
of
us
knew
Au
fond
de
nous,
chacune
de
nous
le
savait
The
time
would
someday
come
Que
le
moment
viendrait
un
jour
With
the
answer
to
what
they've
done
Avec
la
réponse
à
ce
qu'ils
ont
fait
And
we
knew
we′d
be
marching
on
Et
nous
savions
que
nous
marcherions
en
avant
(We′re
marching
on)
(Nous
marchons
en
avant)
Fear
no
harm
N'aie
pas
peur
(We're
marching
on)
(Nous
marchons
en
avant)
Into
the
dawn
of
your
tomorrow
Vers
l'aube
de
ton
lendemain
Burn
the
sorrow
to
be
free
Brûle
la
tristesse
pour
être
libre
(We′re
marching
on)
(Nous
marchons
en
avant)
Save
your
soul
Sauve
ton
âme
(We're
marching
on)
(Nous
marchons
en
avant)
And
let
them
know
of
your
salvation
Et
fais-leur
connaître
ton
salut
For
tomorrow
you′ll
be
free
Car
demain
tu
seras
libre
We're
marching
on
Nous
marchons
en
avant
We′re
marching
on
Nous
marchons
en
avant
With
the
rain
pouring
down
fire
Avec
la
pluie
qui
verse
le
feu
With
the
skies
burning
this
world
to
ashes
Avec
les
cieux
qui
brûlent
ce
monde
en
cendres
We
walk
on
Nous
avançons
It's
the
answer
to
what
they've
done
C'est
la
réponse
à
ce
qu'ils
ont
fait
That
voice
calling
us
homeward
Cette
voix
qui
nous
appelle
à
la
maison
Have
faith,
it′s
leading
the
way
Aie
confiance,
elle
montre
le
chemin
To
bright
times
through
the
dark
Vers
des
temps
lumineux
à
travers
les
ténèbres
To
the
glory
of
days
to
come
Vers
la
gloire
des
jours
à
venir
Let
them
know
we′ll
be
marching
on
Fais-leur
savoir
que
nous
marcherons
en
avant
(We're
marching
on)
(Nous
marchons
en
avant)
Fear
no
harm
N'aie
pas
peur
(We′re
marching
on)
(Nous
marchons
en
avant)
Into
the
dawn
of
your
tomorrow
Vers
l'aube
de
ton
lendemain
Burn
the
sorrow
to
be
free
Brûle
la
tristesse
pour
être
libre
(We're
marching
on)
(Nous
marchons
en
avant)
Save
your
soul
Sauve
ton
âme
(We′re
marching
on)
(Nous
marchons
en
avant)
And
let
them
know
of
your
salvation
Et
fais-leur
connaître
ton
salut
For
tomorrow
you'll
be
free
Car
demain
tu
seras
libre
We′re
marching
on
Nous
marchons
en
avant
We're
marching
on
Nous
marchons
en
avant
You'll
be
cleansed
from
all
that
lies
behind
the
flames
Tu
seras
purifié
de
tout
ce
qui
se
cache
derrière
les
flammes
Step
through
the
light
and
you′ll
forget
your
names
Traverse
la
lumière
et
tu
oublieras
ton
nom
Have
faith
and
you
will
be
the
ones
to
see
the
dawn
Aie
confiance
et
tu
seras
l'un
de
ceux
qui
verront
l'aube
Keep
marching
on
Continue
d'avancer
(We′re
marching
on)
(Nous
marchons
en
avant)
Fear
no
harm
N'aie
pas
peur
(We're
marching
on)
(Nous
marchons
en
avant)
Into
the
dawn
of
your
tomorrow
Vers
l'aube
de
ton
lendemain
Burn
the
sorrow
to
be
free
Brûle
la
tristesse
pour
être
libre
(We′re
marching
on)
(Nous
marchons
en
avant)
Save
your
soul
Sauve
ton
âme
(We're
marching
on)
(Nous
marchons
en
avant)
And
let
them
know
of
your
salvation
Et
fais-leur
connaître
ton
salut
For
tomorrow
you′ll
be
free
Car
demain
tu
seras
libre
We're
marching
on
Nous
marchons
en
avant
We′re
marching
on
Nous
marchons
en
avant
We're
marching
on
Nous
marchons
en
avant
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.