Lyrics and translation Beyond The Black - Night Will Fade

Be still, don't show a weakness
Remember, what they've done
A smile to hide your secrets
Carry on, carry on

Be still and wait for morning
You told me all along
Another day is dawning
Carry on, carry on

But all I see is darkness
Don't ask of me to stay
May darkness be our guide now
Come away

Somewhere beyond this world
Far beyond this life
Fate will raise our souls out of the past
Somewhere beyond this day
Night will fade away
Will you follow my final words
For tomorrow beyond this world?

Pie domine
Pie domine
Pie domine
Dona nobis pacem
Pie domine
Pie domine
Pie domine
Dona nobis pacem

Pie domine
Pie domine
Pie domine
Dona nobis pacem

There's silence for the restless
No need to carry on
There's mercy for the blessed
Come along, come along

I hear the choir calling
The shatter of a song
Be still, the night is falling
Come along, come along

There's peace within the darkness
There's answer, when I pray
May darkness be our guide now
Come away

Somewhere beyond this world
Far beyond this life
Fate will raise our souls out of the past
Somewhere beyond this day
Night will fade away
Will you follow my final words?

Somewhere beyond this world
Far beyond this life
Fate will raise our souls out of the past
Somewhere beyond this day
Night will fade away
Will you follow my final words
For tomorrow beyond this world?

Will you follow my final words
For tomorrow beyond this world?
For tomorrow beyond this world

Крепись, не расслабляйся
И вспомни их дела,
И тайны скрыв за маской
Ты держись, ты держись

Крепись и жди рассвета
Который так желанн
И с новой вспышкой света
Ты держись, ты держись

Но вижу я лишь тени
Остаться не проси
Ты скрыв в тенях движения
Уходи

На той стороне
Этой жизни, где
Судьба дарует нам наш новый шанс,
На той стороне
Ночь уйдет совсем
Последуешь ли ты за мной
Чтобы вместе быть за чертой?

Господь милосердный
Господь милосердный
Господь милосердный
Даруй нам мир
Господь милосердный
Господь милосердный
Господь милосердный
Даруй нам мир

Господь милосердный
Господь милосердный
Господь милосердный
Даруй нам мир

Покой для безутешных
Терпеть тут нет нужды
Здесь радость для безгрешных
ты пройдешь, ты пройдешь

Я слышу голос звонкий
Сквозь мрак меня зовет
Крепись, ночь на пороге
ты пройдешь, ты пройдешь

Покой здесь даже в тени
Ответ есть на мольбы
Ты скрыв в тенях движения
Уходи

На той стороне
Этой жизни, где
Судьба дарует нам наш новый шанс,
На той стороне
Ночь уйдет совсем
Последуешь ли ты за мной

На той стороне
Этой жизни, где
Судьба дарует нам наш новый шанс,
На той стороне
Ночь уйдет совсем
Последуешь ли ты за мной
Чтобы вместе быть за чертой?

Последуешь ли ты за мной
Чтобы вместе быть за чертой?
Чтобы вместе быть за чертой?