Beyond Unbroken - Running Out of Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Beyond Unbroken - Running Out of Time




Running Out of Time
Время на исходе
I'm so sorry that I never changed
Прости, что я так и не изменился,
I'm always hoping things remain the same
Всегда надеюсь, что все останется прежним.
You know I'm scared enough to take the blame
Знаешь, мне страшно брать вину на себя,
Everyday I get colder
С каждым днем я становлюсь холоднее.
Overthinking everything I say
Обдумываю каждое свое слово,
You know I wish I could fade away
Знаешь, я мечтаю просто исчезнуть.
You know I'm terrified of all the change
Знаешь, меня пугают все эти перемены,
Everyday I get older
С каждым днем я становлюсь старше.
Break away with every step I take
С каждым шагом я отдаляюсь,
I can feel the pain rushing through my veins
Чувствую, как боль пронзает мои вены.
Breathing in for me, breathing out again tonight
Вдох для меня, выдох снова этой ночью,
We're running out of time
У нас кончается время.
We're running out of time again
У нас снова кончается время.
Feeling like I've lost a part of you
Мне кажется, я потерял частичку тебя,
Stitch me up and heal the wound
Зашей меня и исцели эту рану.
Look into my eyes
Посмотри мне в глаза,
Look into my eyes again
Посмотри мне в глаза еще раз.
Watching all the fire clear the room
Смотрю, как огонь очищает комнату,
Stitch me up and the heal the wound
Зашей меня и исцели эту рану.
(We're running out of time)
нас кончается время)
(We're running out of time again)
нас снова кончается время)
(We're running out of time)
нас кончается время)
(We're running out of time again)
нас снова кончается время)
Take the hate inside of misery
Возьми всю ненависть в страдании,
Cut it open, is it comforting?
Разрежь ее, разве это утешает?
Wish it would end this way
Хотел бы, чтобы все так закончилось.
Everyday I get colder
С каждым днем я становлюсь холоднее.
Break away with every step I take
С каждым шагом я отдаляюсь,
I can feel the pain rushing through my veins
Чувствую, как боль пронзает мои вены.
Breathing in for me, breathing out again tonight
Вдох для меня, выдох снова этой ночью,
We're running out of time
У нас кончается время.
We're running out of time again
У нас снова кончается время.
Feeling like I've lost a part of you
Мне кажется, я потерял частичку тебя,
Stitch me up and heal the wound
Зашей меня и исцели эту рану.
Look into my eyes
Посмотри мне в глаза,
Look into my eyes again
Посмотри мне в глаза еще раз.
Watching all the fire clear the room
Смотрю, как огонь очищает комнату,
Stitch me up and the heal the wound
Зашей меня и исцели эту рану.
Take a second, look around to see
Остановись на секунду, оглянись вокруг,
All the catastrophic life debris
Посмотри на все эти катастрофические обломки жизни.
Just wanna sleep and wake my dreams back to reality
Просто хочу уснуть и вернуть свои мечты в реальность.
Every moment is a picture made
Каждый миг это созданный образ,
Ever changing with slight decay
Постоянно меняющийся с легким налетом тлена.
Don't be alarmed, the siren's armed
Не пугайся, сирена включена,
They're coming
Они идут.
We're running out of time
У нас кончается время.
We're running out of time again
У нас снова кончается время.
Feeling like I've lost all of you
Мне кажется, я потерял тебя целиком,
Stitch me up and heal the wound
Зашей меня и исцели эту рану.
Look into my eyes
Посмотри мне в глаза,
Look into my eyes again
Посмотри мне в глаза еще раз.
Watching all the fire clear the room
Смотрю, как огонь очищает комнату,
Stitch me up and the heal the wound
Зашей меня и исцели эту рану.
(We're running out of time)
нас кончается время)
(We're running out of time again)
нас снова кончается время)
(We're running out of time)
нас кончается время)
(We're running out of time again)
нас снова кончается время)





Writer(s): Monte Money


Attention! Feel free to leave feedback.