Beyond the Sun - Shine On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beyond the Sun - Shine On




Shine On
Shine On
Like the unknown I don't need to know me
Comme l'inconnu, je n'ai pas besoin de me connaître
I hunt you down cause you week, I'm sorry
Je te traque parce que tu es faible, je suis désolé
And when you are wippin' I'll let you feel this ridge of mine
Et quand tu seras en train de faire des tours, je te laisserai sentir cette crête de la mienne
And when we are together I'm gonna tell you all the up side down
Et quand nous serons ensemble, je vais te raconter tout ce qui est à l'envers
When you want to shine
Quand tu veux briller
You will tell your mamma your down and ties
Tu diras à ta maman que tu es en bas et que tu as des liens
And if you got lucky eyes
Et si tu as des yeux chanceux
You maybe feel the sun but it won't be long
Tu ressentiras peut-être le soleil, mais ça ne durera pas longtemps
And where you want to shine with you later?
Et veux-tu briller avec toi plus tard ?
She will make you smile like a baby
Elle te fera sourire comme un bébé
And where you want to shine with you later?
Et veux-tu briller avec toi plus tard ?
I'll guess you've only run like you clear to see
Je suppose que tu n'as couru que pour voir clair
When you want to shine?
Quand tu veux briller ?
Some of them say that I'm the baddest It's funny cause you're the one that made me
Certains disent que je suis le plus méchant, c'est drôle parce que c'est toi qui m'as fait
So why you come fade me It's all your fault, lettin' me ride your mind
Alors pourquoi tu viens me faner, c'est de ta faute, me laisser rouler sur ton esprit
So as long we're together, I'm gonna tell you all the up side down
Donc, tant que nous sommes ensemble, je vais te raconter tout ce qui est à l'envers
When you want to shine
Quand tu veux briller
You will tell your mamma your down and ties
Tu diras à ta maman que tu es en bas et que tu as des liens
And if you got lucky eyes
Et si tu as des yeux chanceux
You maybe feel the sun but it won't be long
Tu ressentiras peut-être le soleil, mais ça ne durera pas longtemps
And where you want to shine with you later?
Et veux-tu briller avec toi plus tard ?
She will make you smile like a baby
Elle te fera sourire comme un bébé
And where you want to shine with you later?
Et veux-tu briller avec toi plus tard ?
I'll guess you've only run like you clear to see
Je suppose que tu n'as couru que pour voir clair
When you want to shine?
Quand tu veux briller ?
And where you want to shine with you later? Where you want to shine with you later. I'll guess you've only
Et veux-tu briller avec toi plus tard ? veux-tu briller avec toi plus tard ? Je suppose que tu n'as couru que
And where you want to shine with you later?
Et veux-tu briller avec toi plus tard ?
She will make you smile like a baby
Elle te fera sourire comme un bébé
And where you want to shine with you later?
Et veux-tu briller avec toi plus tard ?
I'll guess you've only run like you clear to see
Je suppose que tu n'as couru que pour voir clair
When you want to shine?
Quand tu veux briller ?





Writer(s): Joseph Anthony Costello


Attention! Feel free to leave feedback.