Beyond The Wizards Sleeve - Black Crow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Beyond The Wizards Sleeve - Black Crow




Black Crow
Черный ворон
When the rain come you were on your way
Когда хлынул дождь, ты была уже в пути,
With a splinter in your father′s face
С занозой в лице твоего отца.
But I I didn't need his love anyway
Но мне, мне его любовь все равно была не нужна.
Of all the children you would turn away
От всех детей ты бы отвернулась прочь.
Did you look certain
Выглядела ли ты уверенной,
That you were sober when it comes down under
Что была трезва, когда все рушится?
I′m looking inwards
Я смотрю внутрь себя,
Reflecting off these symbols
Размышляя над этими символами,
As my bones break away
Пока мои кости распадаются.
All the dust is here to stay
Вся эта пыль здесь навсегда.
Think I would say I'm sorry
Думаю, я бы извинился
To the king who left his people here to die
Перед королем, который оставил свой народ умирать.
Black crow, you're the only one to know
Черный ворон, ты единственный, кто знает.
Evil didn′t tell me what to say
Зло не говорило мне, что сказать.
I know a way to pay my debts today
Я знаю способ оплатить свои долги сегодня.
But we, we made a deal I remember
Но мы, мы заключили сделку, я помню.
The devil came round for tea today
Дьявол приходил сегодня на чай.
Now he won′t leave
Теперь он не уйдет.
Is there something in your smile
Есть ли что-то в твоей улыбке,
While you cry
Пока ты плачешь?
I'm looking inwards
Я смотрю внутрь себя,
Reflecting off these symbols
Размышляя над этими символами,
As my bones break away
Пока мои кости распадаются.
All the dust is here to stay
Вся эта пыль здесь навсегда.
Think I would say I′m sorry
Думаю, я бы извинился
To the king who left his people here to die
Перед королем, который оставил свой народ умирать.
Black crow, you're the only one to know
Черный ворон, ты единственный, кто знает.
Real love, throw you overboard love
Настоящая любовь, выбросить тебя за борт любовь.
Would you protect your only son
Защитил бы ты своего единственного сына,
If you could care to pick one
Если бы ты мог позаботиться о выборе,
Or shall I be your sacrifice, your sacrifice
Или я буду твоей жертвой, твоей жертвой?
I′m looking inwards
Я смотрю внутрь себя,
Reflecting off these symbols
Размышляя над этими символами,
As my bones break away
Пока мои кости распадаются.
All the dust is here to stay
Вся эта пыль здесь навсегда.
Think I would say I'm sorry
Думаю, я бы извинился
To the king who left his people here to die
Перед королем, который оставил свой народ умирать.
Black crow, you′re the only one to know
Черный ворон, ты единственный, кто знает.
Real love, throw you overboard love
Настоящая любовь, выбросить тебя за борт любовь.
Would you protect your only son
Защитил бы ты своего единственного сына,
If you could care to pick one
Если бы ты мог позаботиться о выборе,
Or shall I be your sacrifice, your sacrifice
Или я буду твоей жертвой, твоей жертвой?





Writer(s): Erol Mustafa Alkan, John Clifford, Richard Norris, Angelo Badalamenti, Holly Miranda Grice, William Carl Cameron


Attention! Feel free to leave feedback.