Lyrics and translation Beyries - Into You

Into You

Can you feel it
I′m lost in you
I'm no good at cheating
I get cold and blue

Can you feel it
I′m holding you
Yes I know the feeling
And I'm afraid to lose

Lovers in the night
What will we lose
It's not fun when it′s right
Lovers in the light
Floating illusions and memories
Will bond us tight
Locked inside

Can you feel it
Spring light is fading
Crushing all my beliefs
And leaving me

Can you feel it
We are more than just a dream
It′s hard to face half of the day
Tomorrow is already today

Lovers in the night
What will we lose
It's not fun when it′s right
Lovers in the light
Floating illusions and memories
Will bond us tight
Locked inside

Can you feel it
I'm lost in you

Dans toi

Peux-tu le sentir
Je suis perdue en toi
Je suis nulle pour tricher
Je suis froide et bleue

Peux-tu le sentir
Je te tiens
Oui, je connais le sentiment
Et j'ai peur de perdre

Amoureux dans la nuit
Que perdrons-nous
Ce n'est pas amusant quand c'est juste
Amoureux dans la lumière
Illusions flottantes et souvenirs
Nous lieront étroitement
Enfermés à l'intérieur

Peux-tu le sentir
La lumière du printemps s'estompe
Écrasant toutes mes croyances
Et me laissant

Peux-tu le sentir
Nous sommes plus qu'un simple rêve
C'est difficile de faire face à la moitié de la journée
Demain est déjà aujourd'hui

Amoureux dans la nuit
Que perdrons-nous
Ce n'est pas amusant quand c'est juste
Amoureux dans la lumière
Illusions flottantes et souvenirs
Nous lieront étroitement
Enfermés à l'intérieur

Peux-tu le sentir
Je suis perdue en toi