Lyrics and translation Beyza Doğuç - Küçük Prens

Küçük Prens

Gökyüzünde duyuyorum gülüşünü yankılanan
Sen demiştin
Bu senin için bir armağan
Öğrendim gerçeği, yüreğimle görmeyi
Bağlanmayı birisine, evcilleşmeyi
Şimdi minik çiçekle izliyor musun gün batımını
Aklına geliyor mu altın sarısı buğday tarlaları
Su veriyor mu yıldızlar
Bana her gün çınlıyorlar

Şimdi minik çiçekle izliyor musun gün batımını
Aklına geliyor mu altın sarısı buğday tarlaları
Su veriyor mu yıldızlar
Bana her gün çınlıyorlar

Маленький принц

В небесах слышу эхом твой смех,
Ты говорил,
Что это для тебя подарок.
Я узнала правду, научилась видеть сердцем,
Привязываться к кому-то, быть прирученной.
Смотришь ли ты сейчас на закат с маленьким цветком?
Вспоминаешь ли ты золотые пшеничные поля?
Звезды поливают их?
Мне они каждый день звонят.

Смотришь ли ты сейчас на закат с маленьким цветком?
Вспоминаешь ли ты золотые пшеничные поля?
Звезды поливают их?
Мне они каждый день звонят.