Beyza Doğuç - Yengeç - translation of the lyrics into French

Yengeç - Beyza Doğuçtranslation in French




Yengeç
Le crabe
Ay ışığı yüzümde dalgalanır
La lumière de la lune se balance sur mon visage
Hislerime karışır damla damla
Elle se mêle à mes sentiments, goutte à goutte
Balıklar beni dansa kaldırır
Les poissons me soulèvent pour danser
Yakamoz eşlik eder her adımda
Le clair de lune accompagne chaque pas
Kumlar ayağımdan yuvarlanır
Le sable roule de mes pieds
Yeryüzüne karışır zamanla
Il se mélange à la terre avec le temps
Fırtına son gücüyle saldırır
La tempête attaque de toutes ses forces
Meltem olur bir bakışla
Elle devient une brise douce en un clin d'œil
Kalbimden geçen hisler
Les sentiments qui traversent mon cœur
Boyuyor deniz ve toprağı
Peignent la mer et la terre
Etrafımda beliren sesler
Les sons qui apparaissent autour de moi
Bu hislerin yansıması
Sont le reflet de ces sentiments
Kalbimden geçen hisler
Les sentiments qui traversent mon cœur
Boyuyor deniz ve toprağı
Peignent la mer et la terre
Etrafımda beliren sesler
Les sons qui apparaissent autour de moi
Bu hislerin yansıması
Sont le reflet de ces sentiments
Ay ışığı yüzümde dalgalanır
La lumière de la lune se balance sur mon visage
Hislerime karışır damla damla
Elle se mêle à mes sentiments, goutte à goutte
Balıklar beni dansa kaldırır
Les poissons me soulèvent pour danser
Yakamoz eşlik eder her adımda
Le clair de lune accompagne chaque pas
Kumlar ayağımdan yuvarlanır
Le sable roule de mes pieds
Yeryüzüne karışır zamanla
Il se mélange à la terre avec le temps
Fırtına son gücüyle saldırır
La tempête attaque de toutes ses forces
Meltem olur bir bakışla
Elle devient une brise douce en un clin d'œil
Kalbimden geçen hisler
Les sentiments qui traversent mon cœur
Boyuyor deniz ve toprağı
Peignent la mer et la terre
Etrafımda beliren sesler
Les sons qui apparaissent autour de moi
Bu hislerin yansıması
Sont le reflet de ces sentiments
Kalbimden geçen hisler
Les sentiments qui traversent mon cœur
Boyuyor deniz ve toprağı
Peignent la mer et la terre
Etrafımda beliren sesler
Les sons qui apparaissent autour de moi
Bu hislerin yansıması
Sont le reflet de ces sentiments





Writer(s): Beyza Doguc


Attention! Feel free to leave feedback.