Lyrics and translation Beyza Durmaz - Zengin Kalkışı

Zengin Kalkışı

Nasıl oldu da birden
Tanıştık aniden
Öyle bir çarpışmaydı
Hayatımı değiştiren
Yürüdüğüm tüm yollar
Sanki ona çıkıyordu
Bizi birleştiren neyse
Şimdi ayırıyordu
Düşlerimden çıkıp gelmişken
Daha tam biz olmamıştık
Kaydın ellerimden
Zengin kalkışı yaptın hayatımdan gidiyorsun
Ben öylece baka kaldım
Binlerce hayal kuruyordum
Şu gönlümün orta yerinde ne kaldıysa, götürdün ki
Ne hayaller ümitler beklentiler hepsi bitti

Zengin kalkışı yaptın hayatımdan gidiyorsun
Ben öylece baka kaldım
Binlerce hayal kuruyordum
Şu gönlümün orta yerinde ne kaldıysa, götürdün ki
Ne hayaller ümitler beklentiler hepsi bitti

Nasıl oldu da birden
Tanıştık aniden
Öyle bir çarpışmaydı
Hayatımı değiştiren
Yürüdüğüm tüm yollar
Sanki ona çıkıyordu
Bizi birleştiren neyse
Şimdi ayırıyordu
Düşlerimden çıkıp gelmişken
Daha tam biz olmamıştık
Kaydın ellerimden

Zengin kalkışı yaptın hayatımdan gidiyorsun
Ben öylece baka kaldım
Binlerce hayal kuruyordum
Şu gönlümün orta yerinde ne kaldıysa, götürdün ki
Ne hayaller ümitler beklentiler hepsi bitti

Zengin kalkışı yaptın hayatımdan gidiyorsun

Şu gönlümün orta yerinde ne kaldıysa, götürdün ki

Богатый уход

Как мы так внезапно
Познакомились в один миг,
Это было столкновение,
Изменившее мою жизнь.
Все дороги, по которым я шла,
Вели, казалось, к тебе.
То, что нас соединило,
Теперь разлучает.
Ты явился из моих снов,
Но мы так и не стали одним целым.
Ты выскользнул из моих рук,
Совершил богатый уход из моей жизни.
Я осталась стоять в оцепенении,
А я строила тысячи планов.
Ты забрал с собой всё, что осталось в моём сердце,
Мечты, надежды, ожидания — всё рухнуло.

Совершил богатый уход из моей жизни.
Я осталась стоять в оцепенении,
А я строила тысячи планов.
Ты забрал с собой всё, что осталось в моём сердце,
Мечты, надежды, ожидания — всё рухнуло.

Как мы так внезапно
Познакомились в один миг,
Это было столкновение,
Изменившее мою жизнь.
Все дороги, по которым я шла,
Вели, казалось, к тебе.
То, что нас соединило,
Теперь разлучает.
Ты явился из моих снов,
Но мы так и не стали одним целым.
Ты выскользнул из моих рук,

Совершил богатый уход из моей жизни.
Я осталась стоять в оцепенении,
А я строила тысячи планов.
Ты забрал с собой всё, что осталось в моём сердце,
Мечты, надежды, ожидания — всё рухнуло.

Совершил богатый уход из моей жизни.

Ты забрал с собой всё, что осталось в моём сердце,