Beyza Durmaz - İlahi Adalet - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Beyza Durmaz - İlahi Adalet




İlahi Adalet
Божественное правосудие
Dertten eridim tükendim
Я растаяла от боли, истощилась
Ne yapmalıydı anlamadım
Что мне делать, я не понимала
Keşke beni de kötü yaratsaydın
Лучше бы ты и меня создал злой
Onunla başa çıkamadım
Я не справилась с ним
Bunca güzelliğin iyiliğin sonu bu mu olacaktı
Неужели это конец всей этой красоты и доброты?
Bir cana kıyan ve zulmeden cezasız kalmamalı
Лишивший жизни, тиран не должен остаться безнаказанным
Eden bulur diye diye
Что посеешь, то и пожнешь, твердили мне,
Günler geçti üzerinden
Дни шли своим чередом
Biraz isyan ettim ama
Немного воспротивилась я судьбе,
Hiç şüphem olmadı kudretinden
Но ни на миг не усомнилась в твоем могуществе
İlahi adalet
Божественное правосудие,
Sen bana yardım et
Помоги мне,
Yenilmiş yıkılmış gururum artık sana emanet
Разбитая, уничтоженная гордость моя теперь в твоих руках
Tek umudum var tutunduğum
Единственная надежда моя, за которую я держусь
Yalan dünyada
В этом лживом мире
Ben affetsem de vazgeçsem de sen sakın unutma
Даже если я прощу и сдамся, ты не забывай
İlahi adalet
Божественное правосудие,
Sen bana yardım et
Помоги мне,
Yenilmiş yıkılmış gururum artık sana emanet
Разбитая, уничтоженная гордость моя теперь в твоих руках
Tek umudum var tutunduğum
Единственная надежда моя, за которую я держусь
Yalan dünyada
В этом лживом мире
Ben affetsem de vazgeçsem de sen sakın unutma
Даже если я прощу и сдамся, ты не забывай
Dertten eridim tükendim
Я растаяла от боли, истощилась
Ne yapmalıydı anlamadım
Что мне делать, я не понимала
Keşke beni de kötü yaratsaydın
Лучше бы ты и меня создал злой
Onunla başa çıkamadım
Я не справилась с ним
Bunca güzelliğin iyiliğin sonu bu mu olacaktı
Неужели это конец всей этой красоты и доброты?
Bir cana kıyan ve zulmeden cezasız kalmamalı
Лишивший жизни, тиран не должен остаться безнаказанным
Eden bulur diye diye
Что посеешь, то и пожнешь, твердили мне,
Günler geçti üzerinden
Дни шли своим чередом
Biraz isyan ettim ama
Немного воспротивилась я судьбе,
Hiç şüphem olmadı kudretinden
Но ни на миг не усомнилась в твоем могуществе
İlahi adalet
Божественное правосудие,
Sen bana yardım et
Помоги мне,
Yenilmiş yıkılmış gururum artık sana emanet
Разбитая, уничтоженная гордость моя теперь в твоих руках
Tek umudum var tutunduğum
Единственная надежда моя, за которую я держусь
Yalan dünyada
В этом лживом мире
Ben affetsem de vazgeçsem de sen sakın unutma
Даже если я прощу и сдамся, ты не забывай
İlahi adalet
Божественное правосудие,
Sen bana yardım et
Помоги мне,
Yenilmiş yıkılmış gururum artık sana emanet
Разбитая, уничтоженная гордость моя теперь в твоих руках
Tek umudum var tutunduğum
Единственная надежда моя, за которую я держусь
Yalan dünyada
В этом лживом мире
Ben affetsem de vazgeçsem de sen sakın unutma
Даже если я прощу и сдамся, ты не забывай





Writer(s): Beyza Durmaz, Ali Cem Cehreli


Attention! Feel free to leave feedback.