Bez - Say - translation of the lyrics into German

Say - Beztranslation in German




Say
Sag
Evergreen
Immergrün
I've been thinking of giving you
Ich habe darüber nachgedacht, dir zu geben
The things you're missing
Was dir fehlt
Tonight I'm gonna make it right
Heute Abend werde ich es richtig machen
It's been a while since I've seen you smile
Es ist eine Weile her, seit ich dich lächeln sah
Close your eyes,
Schließe deine Augen,
Let me take you,
Lass mich dich mitnehmen,
On a ride
Auf eine Reise
To all the places
Zu all den Orten
You know that u want to go
Von denen du weißt, dass du sie besuchen willst
Say the word and I'll make you know
Sag das Wort und ich werde es dich wissen lassen
We could fly
Wir könnten fliegen
Leave everyone behind
Alle hinter uns lassen
Head to a place with lights,
Zu einem Ort mit Lichtern,
And the stars
Und den Sternen
We could make this love come alive
Wir könnten diese Liebe zum Leben erwecken
Say you will be ready (I will be ready)
Sag, du wirst bereit sein (Ich werde bereit sein)
Say you will be ready (I will be ready)
Sag, du wirst bereit sein (Ich werde bereit sein)
Say you will be waiting for me
Sag, du wirst auf mich warten
Say you'll never leave me
Sag, du wirst mich nie verlassen
X2
X2
Jellybean
Gummibärchen
Let's be like we were seventeen
Lass uns so sein, wie wir mit siebzehn waren
Having dreams like sand castles in Brazil
Träume haben wie Sandburgen in Brasilien
Getting sea food in Italy
Meeresfrüchte essen in Italien
And Hollywood
Und Hollywood
We could make it to Hollywood
Wir könnten es nach Hollywood schaffen
Driving easy wind blowing in your hair
Gemütlich fahren, Wind weht in deinem Haar
Hold my hand and I'll take you there
Halt meine Hand und ich bringe dich dorthin
We could sail
Wir könnten segeln
Right into the night
Direkt in die Nacht
It will be just us
Es werden nur wir sein
And the stars
Und die Sterne
We could make this love come alive
Wir könnten diese Liebe zum Leben erwecken
Say you will be ready (I will be ready)
Sag, du wirst bereit sein (Ich werde bereit sein)
Say you will be ready (I will be ready)
Sag, du wirst bereit sein (Ich werde bereit sein)
Say you will be waiting for me
Sag, du wirst auf mich warten
Say you'll never leave me
Sag, du wirst mich nie verlassen
X2
X2
Say that you'll fly far away with me
Sag, dass du mit mir weit weg fliegen wirst
Come and fly far away with me
Komm und flieg mit mir weit weg
Say that you'll sail to the night with me come and sail to the night with me
Sag, dass du mit mir in die Nacht segeln wirst, komm und segel mit mir in die Nacht
Say you will be ready
Sag, du wirst bereit sein
Say you will be waiting for me
Sag, du wirst auf mich warten
Say you'll never leave me
Sag, du wirst mich nie verlassen
Say you will be ready
Sag, du wirst bereit sein
Say you will be waiting for me
Sag, du wirst auf mich warten
Say you'll never leave me
Sag, du wirst mich nie verlassen
Say you will be ready
Sag, du wirst bereit sein
Say you will be waiting for me
Sag, du wirst auf mich warten
Say you'll never leave me
Sag, du wirst mich nie verlassen
Say you will be ready
Sag, du wirst bereit sein
Say you will be waiting for me
Sag, du wirst auf mich warten
Say you'll never leave me
Sag, du wirst mich nie verlassen





Writer(s): Bez Idakula, Cobhams Asuquo, Funke Martin-luther


Attention! Feel free to leave feedback.