Lyrics and translation Bez - Technically

Technically

It was your eyes
It was your smile
That blew me away
Blew me away
First day in school with your brand new shoes
That was the day you blew me away
I thought we'd always be together
Many love letters later
You moved away without saying goodbye

So since we never broke up officially
Then technically you're still my baby
Tell whoever's with you you're still with me
'Cause technically you're still my baby

Let me take you down
Memory lane
Remember that day
Remember that day
You looked at me and gave me a kiss
That was the day you blew me away
Now I am asking hypothetically
If I still loved you would you still love me

So since we never broke up officially
Then technically you're still my baby
Tell whoever's with you you're still with me
'Cause technically you're still my baby

I must say that I'm so lucky I'd finally get this opportunity
I won't let it go to waste
So I'll be stalking you, calling you everyday
Till I find my way
And no you don't have a say

So since we never broke up officially
Then technically you're still my baby
Tell whoever's with you you're still with me
'Cause technically you're still my baby
Since we never broke up officially
Then technically you're still my baby
Tell whoever's with you you're still with me
Technically you're still my baby ooo
Baby stop pretending that you don't agree
Ohh baby stop pretending that you don't agree

Технически

Это были твои глаза,
Это была твоя улыбка,
Которые свели меня с ума.
Свели меня с ума.
Первый день в школе, твои новые туфли...
В тот день ты меня с ума свела.
Я думал, мы всегда будем вместе.
Много любовных писем спустя...
Ты уехала, не попрощавшись.

Так как официально мы не расставались,
То, технически, ты всё ещё моя малышка.
Скажи тому, кто с тобой, что ты всё ещё моя,
Ведь, технически, ты всё ещё моя малышка.

Давай вернёмся в прошлое,
По аллее воспоминаний.
Помнишь тот день?
Помнишь тот день?
Ты посмотрела на меня и поцеловала.
В тот день ты меня с ума свела.
Теперь, гипотетически, я спрошу:
Если бы я всё ещё любил тебя, любила бы ты меня?

Так как официально мы не расставались,
То, технически, ты всё ещё моя малышка.
Скажи тому, кто с тобой, что ты всё ещё моя,
Ведь, технически, ты всё ещё моя малышка.

Должен сказать, мне повезло, что у меня появилась эта возможность.
Я не упущу свой шанс.
Так что я буду преследовать тебя, звонить тебе каждый день,
Пока не найду способ.
И нет, у тебя нет права голоса.

Так как официально мы не расставались,
То, технически, ты всё ещё моя малышка.
Скажи тому, кто с тобой, что ты всё ещё моя,
Ведь, технически, ты всё ещё моя малышка.
Так как официально мы не расставались,
То, технически, ты всё ещё моя малышка.
Скажи тому, кто с тобой, что ты всё ещё моя.
Технически, ты всё ещё моя малышка, ооо.
Малышка, хватит притворяться, что ты не согласна.
О, малышка, хватит притворяться, что ты не согласна.