Oddech - Bezczel & Z.B.U.K.U translation in French

Oddech

Im więcej wrogów, tym większy sukces
Im więcej hajsu, tym większy cug jest
Słowa są puste, serca są z lodu
Pozwól, że sam wyspowiadam się Bogu
Z porażek, sukcesów, choć tu sukces rodzi wrogów
A nowi wrogowie gotowi są rzucać Ci kłody pod nogi
Obudź się, umarłeś mentalnie, czas byś się odrodził
Znowu wiesz, że nadmierny stres potrafi zaszkodzić zdrowiu
Dla nich to dobry powód, by pogrzebać Cię mentalnie
Ulegasz sugestiom znowu i pogrążasz się finalnie
Choć myślisz, że jest fajnie, wokół krąży stado wilków
Kiedyś nas tu kilkunastu, dziś zostało nas tu kilku
I nawet jeśli wszyscy nastawieni anty wokół
Na całą truciznę świata odnajdziemy antidotum
Naturalne endorfiny, nie od wódy, blantów, prochów
Ogarnijcie się wreszcie chłopaczyny
Tak wciąż powtarza nam tu kroku.

Oczyść swoją duszę z toksyn, promienie słońca łap
Odnajdź spokój ducha w sercu i żyj do końca tak
Do ciebie należy świat, złap swe życie w swoje dłonie
I oddychaj nim głęboko nim nadejdzie jego koniec.

Dobroć serca dziś szacunek u nielicznych budzi
Unikaj wszelakich afer i toksycznych ludzi
Wszystko co dajesz, to do Ciebie wraca
Dajesz mi słowo, obracaj to w czyn
Bóg miłosierny jest i nam wybacza
Nawet to, że nie po drodze nam jest z nim
Czasami brakuje mi sił
Nigdy nie braknie mi w sercu tej werwy
Łapie ten oddech i łapie te bębny
I będę to robił do końca, bez przerwy
Opanuj nerwy, brak ci bodźca, się zmotywuj
I nigdy więcej już nie bierz do głowy
Tych rzeczy na które sam nie masz wpływu
Czeka Cię nie jeden wybór
I nie wymigasz się z tego w pizdu
Bierzesz to życie na klatę
Choć czasem brakuje tchu
Choć czasem brakuje snu
Problem znów mam zasnąć
Stań na chwilę, złap ten oddech
Odnajdź pozytywny nastrój
Weź głęboki wdech, życiem oddychaj
I nawet jeśli Cię życie nie kocha
Ty spróbuj pokochać to życie od dzisiaj
I nawet jeśli Cię życie nie kocha
Ty spróbuj pokochać to życie od dzisiaj.

Oczyść swoją duszę z toksyn, promienie słońca łap
Odnajdź pokój ducha w sercu i żyj do końca tak
Do ciebie należy świat, złap swe życie w swoje dłonie
I oddychaj nim głęboko nim nadejdzie jego koniec.

Łapię oddech, wdycham głęboko
Łapie oddech ten jak nigdy dotąd
Idę tą drogą, co często jest kręta
Luz, los trzymam w rękach
W życia zakrętach nie pękam a cisnę
Mama ma syna - mężczyznę nie pizdę
Biorę tę misję na bary jak facet
Michał Zbuku, 22-latek
Ja też tracę tutaj pod nogami często grunt
I może zaprzepaścić to wszystko bym przez to mógł
Wykopuje tu te kłody spod nóg, aż ściele się gęsto wróg
Idę przez życie pewnymi krokami
A wiara, pasja, męstwo, Bóg mi pomaga i odwaga
Bogu spowiadam się z tego co moje
I chociaż się życia nieraz obawiam
Głowa rodziny – Ich Troje
I choć na ich zwoje mózgowe to za głębokie
Coraz mniej interesuje mnie tu stanie za blokiem.

Oczyść swoją duszę z toksyn, promienie słońca łap
Odnajdź pokój ducha w sercu i żyj do końca tak
Do ciebie należy świat, złap swe życie w swoje dłonie
I oddychaj nim głęboko nim nadejdzie jego koniec.

Souffle

Plus j'ai d'ennemis, plus grand est le succès
Plus j'ai d'argent, plus je tire de bouffées
Les mots sont vides, les cœurs sont de glace
Laisse-moi me confesser à Dieu
Des échecs, des succès, même si ici le succès engendre des ennemis
Et les nouveaux ennemis sont prêts à te mettre des bâtons dans les roues
Réveille-toi, tu es mort mentalement, il est temps de renaître
Tu sais encore que le stress excessif peut nuire à la santé
Pour eux, c'est une bonne raison de t'enterrer mentalement
Tu succombes à nouveau aux suggestions et tu t'enfonces définitivement
Même si tu penses que c'est cool, une meute de loups rôde autour
On était une quinzaine ici, on est plus que quelques-uns aujourd'hui
Et même si tout le monde est contre nous
On trouvera un antidote à tout le poison du monde
Des endorphines naturelles, pas de la vodka, de l'herbe, de la poudre
Ressaisissez-vous les gars
C'est ce qu'il nous répète sans cesse.

Purifie ton âme des toxines, attrape les rayons du soleil
Trouve la paix intérieure dans ton cœur et vis ainsi jusqu'à la fin
Le monde t'appartient, prends ta vie en main
Et respire-la profondément avant qu'elle ne prenne fin.

La bonté du cœur ne suscite le respect que chez quelques-uns aujourd'hui
Évite les scandales et les gens toxiques
Tout ce que tu donnes te reviendra
Tu me donnes ta parole, mets-la en pratique
Dieu est miséricordieux et il nous pardonne
Même le fait qu'on ne soit pas sur le droit chemin avec lui
Parfois, je manque de force
Je ne manquerai jamais de cette fougue dans mon cœur
Je prends cette inspiration et je saisis ces tambours
Et je le ferai jusqu'au bout, sans relâche
Calme tes nerfs, tu manques de motivation, motive-toi
Et ne te prends plus jamais la tête
Avec des choses sur lesquelles tu n'as aucun pouvoir
Tu as plus d'un choix à faire
Et tu ne pourras pas t'y soustraire
Tu prends cette vie à bras le corps
Même si parfois le souffle te manque
Même si parfois le sommeil te manque
J'ai encore du mal à m'endormir
Arrête-toi un instant, prends cette inspiration
Trouve un état d'esprit positif
Prends une grande inspiration, respire la vie
Et même si la vie ne t'aime pas
Essaie d'aimer la vie à partir d'aujourd'hui
Et même si la vie ne t'aime pas
Essaie d'aimer la vie à partir d'aujourd'hui.

Purifie ton âme des toxines, attrape les rayons du soleil
Trouve la paix intérieure dans ton cœur et vis ainsi jusqu'à la fin
Le monde t'appartient, prends ta vie en main
Et respire-la profondément avant qu'elle ne prenne fin.

Je prends mon souffle, j'inspire profondément
Je prends ce souffle comme jamais auparavant
Je suis ce chemin, qui est souvent sinueux
Détends-toi, je tiens le destin entre mes mains
Dans les virages de la vie, je ne craque pas, je pousse
Maman a un fils - un homme, pas un lâche
J'assume cette mission comme un homme
Michał Zbuku, 22 ans
Moi aussi, je perds souvent pied ici
Et tout cela pourrait disparaître pour que je puisse
Je dégage ces obstacles, jusqu'à ce que l'ennemi soit jonché sur le sol
Je traverse la vie d'un pas sûr
Et la foi, la passion, le courage, Dieu m'aide et le courage
Je me confesse à Dieu pour ce qui est mien
Et même si j'ai souvent peur de la vie
Chef de famille - Ich Troje
Et même si c'est trop profond pour leurs cerveaux
Je me soucie de moins en moins d'être dans la rue.

Purifie ton âme des toxines, attrape les rayons du soleil
Trouve la paix intérieure dans ton cœur et vis ainsi jusqu'à la fin
Le monde t'appartient, prends ta vie en main
Et respire-la profondément avant qu'elle ne prenne fin.