Lyrics and translation Bezczel - Aureole

Aureole

Ej...

Mam już dość hipokryzji, tego gówna jebanego, zobacz
Skillsy? Kurwa, nie wymawiaj nawet tego słowa
Beef? Dla pieniędzy każdy z nich Ci baśnie opowie
Realiści, Jędrek we własnej osobie
To żaden diss, bo żaden z was nie odpowie
Tu każdy jeden mój punch to wasz walkower
Game over, spalę ich jak Gandi Ganda blanta
A takiego flow nie kupią nawet w sklepie u Lelanda Gaunta

Połowa raperów, którymi Ty się podniecasz
Jebani hipokryci poklepujący się po plecach
Pod publikę nawijają, że nie nawijają pod publikę
Do własnego gniazda srają, zdradzają muzykę
Odcinam się od nich, nie chce mi się z nimi gadać
Przebywać w ich towarzystwie
Układać się i udawać, że wszystko w porządku
Każda kurwa ma do siebie to, że dupy daje za frajer i z dupy faje bierze

Hipokryzja jest naturą ludzką
I nikt tu kurwa nie jest święty
Całą prawdę o każdym zna tylko lustro
Aureole gasną jak skręty

Hipokryzja jest naturą ludzką
I nikt tu kurwa nie jest święty
Całą prawdę o każdym zna tylko lustro
Aureole gasną jak skręty

Znałem paru raperów, może ich znasz też
Jedyne co tu w nich prawdziwe to druga twarz, wiesz
God Bless polską scenę hip-hop'ową
A - w jakim świecie żyją, B - jaki hip-hop robią
Nie mam zamiaru do pokory zmuszać chamstwem
Ale prawda z ich ust w moich chorych uszach jest kłamstwem
Tacy jak oni po nas stracie nie zapalą zniczy
Przyjdzie czas, bracie, zobaczysz, zostaną z niczym

Nic się już dla nich nie liczy, byleby być rich
Jak Richie Rich, liczyć kwit, celebryci? Bitch, please
Scena to kurtyzana, powoli cicho się staje
Bo zamiast handlować rapem woli cipą za frajer
I czy to coś tu nie gra, czy mi się tylko wydaje
Że co drugi chce mieć prawdę, naprawdę tylko udaje
Do robienia pod publikę nie przyzna się z musu
Choć pisze swe wersy non stop przez pryzmat twych uszu

Hipokryzja jest naturą ludzką
I nikt tu kurwa nie jest święty
Całą prawdę o każdym zna tylko lustro
Aureole gasną jak skręty

Hipokryzja jest naturą ludzką
I nikt tu kurwa nie jest święty
Całą prawdę o każdym zna tylko lustro
Aureole gasną jak skręty

Nienawidzę raperów i tego środowiska
A Ty weź mnie kurwa znielub za to, że umiem się przyznać
Hipokryzja jest naturą ludzką i nie chodzi o rap tu
Kilka wymieszanych z wódką niewygodnych faktów
Nikt tu nie jest święty, każdy ma coś za uszami
Każdy z nas jest jebnięty, dzieciaku, się załóż z nami
Hipokryzja przez prawdy pryzmat, paradoks
Bo Ci szczerzy jednak potrafią się do niej przyznać

Sam nie raz zgrywam tak, że się brzydzę sam sobą
Kiedy zdarza mi się tak, że nie fair gram
No bo szpony moralniaka zaciskają moją szyję
Gdy się budzę skacowany, choć mówiłem, że nie piję
Ci nieskazitelni, no żesz, kurwa, ja pierdolę
Jeszcze im wokół piekielnym spłoną kurwa aureole
Pilnują Twego cienia, chociaż sami nie są lepsi
Ostatni do prawdy mówienia, do oceniania pierwsi

Hipokryzja jest naturą ludzką
I nikt tu kurwa nie jest święty
Całą prawdę o każdym zna tylko lustro
Aureole gasną jak skręty

Hipokryzja jest naturą ludzką
I nikt tu kurwa nie jest święty
Całą prawdę o każdym zna tylko lustro
Aureole gasną jak skręty

Aureole

Hé...

J’en ai marre de l’hypocrisie, de cette putain de merde, regarde
Le talent ? Putain, ne prononce même pas ce mot
Des embrouilles ? Pour de l’argent, chacun d’eux te racontera des histoires
Des réalistes, Jędrek en personne
Ce n’est pas un clash, car aucun d’entre vous ne répondra
Ici, chacun de mes punchs est votre abandon
C’est fini, je vais les fumer comme Gandi fume un blunt de weed
Et un tel flow, tu ne peux même pas l’acheter au magasin de Leland Gaunt

La moitié des rappeurs qui t’excitent
Putains d’hypocrites qui se tapent dans le dos
Ils rappent pour le public qu'ils ne rappent pas pour le public
Ils chient dans leur propre nid, ils trahissent la musique
Je me détache d’eux, je n’ai pas envie de leur parler
Être en leur compagnie
Faire semblant et prétendre que tout va bien
Chaque pute est comme ça, elle donne son cul gratuitement et prend de la merde dans le cul

L’hypocrisie est dans la nature humaine
Et personne ici n’est un saint, putain
Seul le miroir connaît la vérité sur chacun
Les auréoles s’éteignent comme des joints

L’hypocrisie est dans la nature humaine
Et personne ici n’est un saint, putain
Seul le miroir connaît la vérité sur chacun
Les auréoles s’éteignent comme des joints

Je connaissais quelques rappeurs, peut-être que tu les connais aussi
La seule chose de vraie chez eux, c’est leur deuxième visage, tu sais
Que Dieu bénisse la scène hip-hop polonaise
A - dans quel monde ils vivent, B - quel genre de hip-hop ils font
Je n’ai pas l’intention de forcer l’humilité par la grossièreté
Mais la vérité qui sort de leur bouche est un mensonge à mes oreilles malades
Des gens comme eux n’allumeront pas de bougies pour nous quand on sera partis
Le temps viendra, mon frère, tu verras, ils ne leur restera plus rien

Rien n’a plus d’importance pour eux, tant qu’ils sont riches
Comme Richie Rich, compter les billets, les célébrités ? S’il te plait, salope
La scène est une courtisane, elle se tait peu à peu
Parce qu’au lieu de vendre du rap, elle préfère sucer gratuitement
Et est-ce que quelque chose ne tourne pas rond ici, ou est-ce moi qui me fait des idées ?
Que presque tout le monde veut la vérité, mais fait semblant
Il n’admettra pas qu’il le fait pour le public
Bien qu’il écrive ses vers sans cesse à travers le prisme de tes oreilles

L’hypocrisie est dans la nature humaine
Et personne ici n’est un saint, putain
Seul le miroir connaît la vérité sur chacun
Les auréoles s’éteignent comme des joints

L’hypocrisie est dans la nature humaine
Et personne ici n’est un saint, putain
Seul le miroir connaît la vérité sur chacun
Les auréoles s’éteignent comme des joints

Je déteste les rappeurs et ce milieu
Et toi, vas-y, déteste-moi, putain, parce que j’arrive à l’avouer
L’hypocrisie est dans la nature humaine et il ne s’agit pas de rap ici
Quelques faits gênants mélangés à de la vodka
Personne n’est saint ici, tout le monde a quelque chose à se reprocher
Chacun d’entre nous est taré, gamin, parie avec nous
L’hypocrisie à travers le prisme de la vérité, un paradoxe
Parce que ce sont les plus honnêtes qui arrivent à l’admettre

Moi-même, il m’arrive de me dégoûter
Quand il m’arrive de ne pas être juste
Parce que les griffes du moralisateur me serrent la gorge
Quand je me réveille avec la gueule de bois, alors que j’avais dit que je ne buvais pas
Ces gens impeccables, oh putain, j’hallucine
Leurs putains d’auréoles finiront par brûler en enfer
Ils surveillent ton ombre, alors qu’ils ne valent pas mieux
Les derniers à dire la vérité, les premiers à juger

L’hypocrisie est dans la nature humaine
Et personne ici n’est un saint, putain
Seul le miroir connaît la vérité sur chacun
Les auréoles s’éteignent comme des joints

L’hypocrisie est dans la nature humaine
Et personne ici n’est un saint, putain
Seul le miroir connaît la vérité sur chacun
Les auréoles s’éteignent comme des joints