Bezerra Da Silva - A Macaca Vai Cantar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bezerra Da Silva - A Macaca Vai Cantar




A Macaca Vai Cantar
La Macaca va chanter
Alô, alô comunidade esta noite a macaca vai cantar
Allô, allô communauté, ce soir, la macaca va chanter
Eu vou mostrar a esse verme quem é o contexto da jurisdição
Je vais montrer à ce ver qui est le contexte de la juridiction
Olha não tem pedido, traíra passou da tolerância
Regarde, il n'y a pas de demande, le traître a dépassé la tolérance
E todos vão ficar sabendo o porquê da cobrança
Et tout le monde va savoir pourquoi la réclamation
Enquanto eu curtia o veneno dentro da tranca
Alors que je savourais le poison dans la prison
Ele aqui fora gastava tudo que era meu
Il dépensait tout ce qui était à moi ici dehors
E como se não bastasse tomou a favela
Et comme si cela ne suffisait pas, il a pris la favela
Dizendo que quando eu voltasse lutasse por ela
En disant que quand je reviendrais, je me battrais pour elle
A minha ferida com ele é ruim de fechar, não
Ma blessure avec lui est difficile à cicatriser, impossible
Não vou permitir que esse verme bagunce o lugar
Je ne vais pas permettre à ce ver de salir l'endroit
A minha ferida com ele é ruim de fechar, não
Ma blessure avec lui est difficile à cicatriser, impossible
Não vou permitir que esse Judas bagunce o lugar
Je ne vais pas permettre à ce Judas de salir l'endroit
Alô, alô comunidade esta noite a macaca vai cantar
Allô, allô communauté, ce soir, la macaca va chanter
Eu vou mostrar a esse verme quem é o contexto da jurisdição
Je vais montrer à ce ver qui est le contexte de la juridiction
Olha não tem pedido, traíra passou da tolerância
Regarde, il n'y a pas de demande, le traître a dépassé la tolérance
E todos vão ficar sabendo o porquê da cobrança
Et tout le monde va savoir pourquoi la réclamation
Enquanto eu curtia o veneno dentro da tranca
Alors que je savourais le poison dans la prison
Ele aqui fora gastava tudo que era meu
Il dépensait tout ce qui était à moi ici dehors
E como se não bastasse tomou a favela
Et comme si cela ne suffisait pas, il a pris la favela
Dizendo que quando eu voltasse lutasse por ela
En disant que quand je reviendrais, je me battrais pour elle
A minha ferida com ele é ruim de fechar, não
Ma blessure avec lui est difficile à cicatriser, impossible
Não vou permitir que esse verme bagunce o lugar
Je ne vais pas permettre à ce ver de salir l'endroit
A minha ferida com ele é ruim de fechar, não
Ma blessure avec lui est difficile à cicatriser, impossible
Não vou permitir que esse Judas bagunce o lugar
Je ne vais pas permettre à ce Judas de salir l'endroit
Alô, alô comunidade esta noite a granada vai rolar
Allô, allô communauté, ce soir, la grenade va rouler
Alô, alô comunidade esta noite a macaca vai cantar
Allô, allô communauté, ce soir, la macaca va chanter
Alô, alô comunidade esta noite o Ar-15 vai roncar
Allô, allô communauté, ce soir, l'Ar-15 va rugir
Alô, alô comunidade esta noite a metralha vai falar
Allô, allô communauté, ce soir, la mitrailleuse va parler
Alô, alô comunidade esta noite a escopeta vai falar vai sim
Allô, allô communauté, ce soir, le fusil à pompe va parler, oui
Alô, alô comunidade esta no "BUMMMMMMMMMMMM"
Allô, allô communauté, ce soir, c'est le "BOUMMMMMMMMMMMM"





Writer(s): Nilson Cupertino Nicolau


Attention! Feel free to leave feedback.