Lyrics and translation Bezerra Da Silva - Nariz de Bronze
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nariz de Bronze
Nez de Bronze
Mas
tudo
quanto
é
pó
ele
mete
o
nariz
Mais
toute
la
poussière,
il
la
met
dans
son
nez
E
tudo
quanto
é
fumo
ele
quer
fumar
Et
toute
la
fumée,
il
veut
la
fumer
É
assim
que
eu
vejo
o
esperto
se
atrapalhar.
C'est
comme
ça
que
je
vois
le
malin
se
mélanger.
No
meio
de
uma
pá
de
sujeira
Au
milieu
d'une
tonne
de
saleté
Ele
diz
que
dá
dois
e
está
tudo
bem.
Il
dit
qu'il
donne
deux
et
tout
va
bien.
Olha
que
malandro
que
é
cobra
criada
Regarde
ce
voyou
qui
est
un
serpent
élevé
Quando
faz
a
cabeça
não
diz
pra
ninguém.
Quand
il
fait
sa
tête,
il
ne
le
dit
à
personne.
Ele
também
diz
que
o
pó
da
China
lá
na
sua
bocada
que
é
o
melhor.
Il
dit
aussi
que
la
poussière
de
Chine
dans
sa
bouche
est
la
meilleure.
Já
vi
o
otário
cheirar
pó
de
bemba,
ainda
dar
dois
na
palha
da
vovó.
J'ai
vu
le
crétin
renifler
la
poussière
de
bemba,
puis
donner
deux
sur
la
paille
de
sa
grand-mère.
Mas
tudo
quanto
é
pó
ele
mete
o
nariz
Mais
toute
la
poussière,
il
la
met
dans
son
nez
E
tudo
quanto
é
fumo
ele
quer
fumar
Et
toute
la
fumée,
il
veut
la
fumer
É
assim
que
eu
vejo
o
esperto
se
atrapalhar.
C'est
comme
ça
que
je
vois
le
malin
se
mélanger.
Encheu
a
cara
de
brasa
e
saiu
dizendo
que
tava
doidão
Il
a
rempli
son
visage
de
braises
et
est
parti
en
disant
qu'il
était
fou
E
que
cheirou
uma
rapa
importada
e
também
meteu
o
pau
no
bagulho
do
bom.
Et
qu'il
avait
senti
une
raclée
importée
et
qu'il
avait
aussi
mis
le
bâton
dans
le
truc
du
bon.
É
que
otário
para
otário
não
tem
diferença
C'est
que
le
crétin
pour
le
crétin,
il
n'y
a
pas
de
différence
Vocês
vejam
só
como
é
que
é
Vous
voyez
comment
c'est
Colocaram
capim
no
bagulho
do
cara
Ils
ont
mis
de
l'herbe
dans
le
truc
du
gars
E
botaram
talco
no
pó
do
mané!
Et
ils
ont
mis
du
talc
dans
la
poussière
du
crétin !
Mas
tudo
quanto
é
pó
ele
mete
o
nariz
Mais
toute
la
poussière,
il
la
met
dans
son
nez
E
tudo
quanto
é
fumo
ele
quer
fumar
Et
toute
la
fumée,
il
veut
la
fumer
É
assim
que
eu
vejo
o
esperto
se
atrapalhar.
C'est
comme
ça
que
je
vois
le
malin
se
mélanger.
No
meio
de
uma
pá
de
caguete
Au
milieu
d'une
tonne
de
ragots
Diz
que
dá
dois
e
está
tudo
bem.
Il
dit
qu'il
donne
deux
et
tout
va
bien.
Eu
só
sei
que
malandro
que
é
cobra
criada
Je
sais
juste
que
le
voyou
qui
est
un
serpent
élevé
Quando
faz
a
cabeça
não
diz
pra
ninguém.
Quand
il
fait
sa
tête,
il
ne
le
dit
à
personne.
Ele
também
diz
que
o
pó
da
China
lá
na
sua
bocada
que
é
o
melhor.
Il
dit
aussi
que
la
poussière
de
Chine
dans
sa
bouche
est
la
meilleure.
Já
vi
o
otário
cheirar
pó
de
bemba,
ainda
dar
dois
na
palha
da
vovó.
J'ai
vu
le
crétin
renifler
la
poussière
de
bemba,
puis
donner
deux
sur
la
paille
de
sa
grand-mère.
Mas
tudo
quanto
é
pó
ele
mete
o
nariz
Mais
toute
la
poussière,
il
la
met
dans
son
nez
E
tudo
quanto
é
fumo
ele
quer
fumar
Et
toute
la
fumée,
il
veut
la
fumer
É
assim
que
eu
vejo
o
esperto
se
atrapalhar.
C'est
comme
ça
que
je
vois
le
malin
se
mélanger.
Encheu
a
cara
de
brasa
e
saiu
dizendo
que
tava
doidão
Il
a
rempli
son
visage
de
braises
et
est
parti
en
disant
qu'il
était
fou
E
que
cheirou
uma
rapa
importada
e
também
deu
uns
tapas
no
bagulho
do
bom.
Et
qu'il
avait
senti
une
raclée
importée
et
qu'il
avait
aussi
donné
des
coups
dans
le
truc
du
bon.
É
que
otário
para
otário
não
tem
diferença
C'est
que
le
crétin
pour
le
crétin,
il
n'y
a
pas
de
différence
Vocês
vejam
só
como
é
que
é
Vous
voyez
comment
c'est
Colocaram
capim
no
bagulho
do
cara
Ils
ont
mis
de
l'herbe
dans
le
truc
du
gars
E
botaram
talco
no
pó
do
mané!
Et
ils
ont
mis
du
talc
dans
la
poussière
du
crétin !
Mas
tudo
quanto
é
pó
ele
mete
o
nariz
Mais
toute
la
poussière,
il
la
met
dans
son
nez
E
tudo
quanto
é
fumo
ele
quer
fumar
Et
toute
la
fumée,
il
veut
la
fumer
É
assim
que
eu
vejo
o
esperto
se
atrapalhar.
C'est
comme
ça
que
je
vois
le
malin
se
mélanger.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tonho Magrinho
Attention! Feel free to leave feedback.