Bezerra Da Silva - O Medo de Ficar Pobre - translation of the lyrics into German

O Medo de Ficar Pobre - Bezerra da Silvatranslation in German




O Medo de Ficar Pobre
Die Angst, Arm zu Werden
bato cabeça pra vovó!!
Ich beuge mein Haupt nur vor Oma!!
Eu bato cabeça pra vovó!!
Ich beuge mein Haupt nur vor Oma!!
Sim, é pra vovó!!
Ja, nur vor Oma!!
A cabeça que eu bato é pra vovó!!
Das Haupt, das ich beuge, ist für Oma!!
Eu bato cabeça pra vovó!!
Ich beuge mein Haupt nur vor Oma!!
Eu bato cabeça pra vovó!!
Ich beuge mein Haupt nur vor Oma!!
Olha é com vovó!
Schau her, es geht um Oma!
A idéia que eu troco é pra vovó.
Die Ideen, die ich austausche, sind für Oma.
Você porque que tem dinheiro
Sie, weil Sie Geld haben,
Diz que faz o que bem quer
Sagen, Sie tun, was immer Sie wollen.
Está muito enganado
Da irren Sie sich sehr,
Vou lhe provar que não é
Ich werde Ihnen beweisen, dass es nicht so ist.
Deus é justo e verdadeiro
Gott ist gerecht und wahrhaftig,
Tem poder e é maior
Hat Macht und ist größer.
Ele me fez filho de velho
Er machte mich zum Sohn der Alten,
Eu bato cabeça pra vovó
Ich beuge mein Haupt nur vor Oma.
Eu bato cabeça pra vovó!!
Ich beuge mein Haupt nur vor Oma!!
Eu bato cabeça pra vovó!!
Ich beuge mein Haupt nur vor Oma!!
Olha é com vovó!
Schau her, es geht um Oma!
Transação de cabeça é com vovó.
Der wichtige Austausch läuft über Oma.
Eu bato cabeça pra vovó!!
Ich beuge mein Haupt nur vor Oma!!
Eu bato cabeça pra vovó!!
Ich beuge mein Haupt nur vor Oma!!
Veja bem é com vovó!
Passen Sie auf, es geht um Oma!
Eu jogo a idéia nos pés de vovó.
Ich lege meine Ideen nur Oma zu Füßen.
Sossego você não tem
Ruhe haben Sie keine
E também não é feliz,
Und glücklich sind Sie auch nicht,
O medo de ficar pobre
Die Angst, arm zu werden,
Não deixa você dormir!
Lässt Sie nicht schlafen!
Se prevalece da riqueza
Sie nutzen Ihren Reichtum aus
E faz o pobre sofrer!
Und lassen die Armen leiden!
Sou pobre mas sou teimoso,
Ich bin arm, aber ich bin stur,
Eu não bato cabeça pra você
Ich beuge mein Haupt nicht vor Ihnen!
Eu bato cabeça pra vovó!!
Ich beuge mein Haupt nur vor Oma!!
Eu bato cabeça pra vovó!!
Ich beuge mein Haupt nur vor Oma!!
Sim é pra vovó!
Ja, nur für Oma!
Transação de cabeça é com vovó.
Der wichtige Austausch läuft über Oma.
Eu bato cabeça pra vovó!!
Ich beuge mein Haupt nur vor Oma!!
Eu bato cabeça pra vovó!!
Ich beuge mein Haupt nur vor Oma!!
Olha é com vovó!
Schau her, es geht um Oma!
Eu jogo a idéia nos pés de vovó.
Ich lege meine Ideen nur Oma zu Füßen.





Writer(s): Regina Do Bezerra, Ze Do Galo


Attention! Feel free to leave feedback.