Bezerra Da Silva - Os Direitos do Otário - translation of the lyrics into German
Bezerra Da Silva Os Direitos do Otário

Os Direitos do Otário

Bezerra Da Silva

Os Direitos do Otário - Bezerra da Silvatranslation in German




Os Direitos do Otário
Die Rechte des Dummkopfs
Quem fala alto é malandro
Wer laut spricht, ist ein Schlitzohr
E conhece a barra pesada
Und kennt die harte Realität
Otário só tem dois direitos
Ein Dummkopf hat nur zwei Rechte
Tomar tapa
Eine Ohrfeige zu bekommen
E não dizer nada
Und nichts zu sagen
Quem fala alto é malandro
Wer laut spricht, ist ein Schlitzohr
E conhece a barra pesada
Und kennt die harte Realität
Otário só tem dois direitos
Ein Dummkopf hat nur zwei Rechte
Tomar tapa
Eine Ohrfeige zu bekommen
E não dizer nada
Und nichts zu sagen
Aonde pintar um otário
Wo immer ein Dummkopf auftaucht
Tem caguetagem e malícia
Gibt es Verrat und Bosheit
Otário é a imagem do cão
Der Dummkopf ist das Ebenbild des Teufels
E também cachorrinho
Und auch ein Hündchen
De policia
Der Polizei
Todo otário cagueta
Jeder Dummkopf petzt
É verdade
Das ist wahr
Não é esculacho
Das ist kein Spott
É que bolso de otário
Denn die Tasche eines Dummkopfs
É nas costas
Ist auf dem Rücken
Virado de boca prá baixo
Mit der Öffnung nach unten gedreht
É que bolso de otário
Denn die Tasche eines Dummkopfs
É nas costas
Ist auf dem Rücken
Virado de boca prá baixo
Mit der Öffnung nach unten gedreht
Quem fala alto é malandro
Wer laut spricht, ist ein Schlitzohr
E conhece a barra pesada
Und kennt die harte Realität
Otário só tem dois direitos
Ein Dummkopf hat nur zwei Rechte
Tomar tapa
Eine Ohrfeige zu bekommen
E não dizer nada
Und nichts zu sagen
Quem fala alto é malandro
Wer laut spricht, ist ein Schlitzohr
E conhece a barra pesada
Und kennt die harte Realität
Otário só tem dois direitos
Ein Dummkopf hat nur zwei Rechte
Tomar tapa
Eine Ohrfeige zu bekommen
E não dizer nada
Und nichts zu sagen
Otário é um bicho safado
Ein Dummkopf ist ein mieses Biest
É mesmo uma praga ruim
Er ist wirklich eine schlimme Plage
E nasce no mundo inteiro
Und wird auf der ganzen Welt geboren
E destrói tudo igual
Und zerstört alles wie
A cupim
Ein Termit
Olha se eu fosse um cavalo
Schau, wenn ich ein Pferd wäre
Não ia sujar o meu nome
Würde ich meinen Namen nicht beschmutzen
Se otário fosse capim
Wenn Dummköpfe Gras wären
Aí eu morria de fome
Dann würde ich verhungern
Se otário fosse capim
Wenn Dummköpfe Gras wären
Aí eu morria de fome
Dann würde ich verhungern
Quem fala alto é malandro
Wer laut spricht, ist ein Schlitzohr
E conhece a barra pesada
Und kennt die harte Realität
Otário só tem dois direitos
Ein Dummkopf hat nur zwei Rechte
Tomar tapa
Eine Ohrfeige zu bekommen
E não dizer nada
Und nichts zu sagen
Quem fala alto é malandro
Wer laut spricht, ist ein Schlitzohr
E conhece a barra pesada
Und kennt die harte Realität
Otário só tem dois direitos
Ein Dummkopf hat nur zwei Rechte
Tomar tapa
Eine Ohrfeige zu bekommen
E não dizer nada
Und nichts zu sagen
É que aonde pintar
Denn wo immer auftaucht
Um otário
Ein Dummkopf
Tem caguetagem e malícia
Gibt es Verrat und Bosheit
Otário é a imagem do cão
Der Dummkopf ist das Ebenbild des Teufels
E também cachorrinho
Und auch ein Hündchen
De policia
Der Polizei
Todo otário cagueta
Jeder Dummkopf petzt
É verdade
Das ist wahr
Não é esculacho
Das ist kein Spott
É que bolso de otário
Denn die Tasche eines Dummkopfs
É nas costas
Ist auf dem Rücken
Virado de boca prá baixo
Mit der Öffnung nach unten gedreht
É que bolso de otário
Denn die Tasche eines Dummkopfs
É nas costas
Ist auf dem Rücken
Virado de boca prá baixo
Mit der Öffnung nach unten gedreht
Hiiiiii!!!
Hiiiiii!!!
Quem fala alto é malandro
Wer laut spricht, ist ein Schlitzohr
E conhece a barra pesada
Und kennt die harte Realität
Otário só tem dois direitos
Ein Dummkopf hat nur zwei Rechte
Tomar tapa
Eine Ohrfeige zu bekommen
E não dizer nada
Und nichts zu sagen
Olha quem fala alto é malandro
Schau, wer laut spricht, ist ein Schlitzohr
E conhece a barra pesada
Und kennt die harte Realität
Otário só tem dois direitos
Ein Dummkopf hat nur zwei Rechte
Tomar tapa
Eine Ohrfeige zu bekommen
E não dizer nada
Und nichts zu sagen
Quem fala alto é malandro
Wer laut spricht, ist ein Schlitzohr
E conhece a barra pesada
Und kennt die harte Realität
Otário só tem dois direitos
Ein Dummkopf hat nur zwei Rechte
Tomar tapa
Eine Ohrfeige zu bekommen
E não dizer nada
Und nichts zu sagen
Quem fala alto é malandro
Wer laut spricht, ist ein Schlitzohr
E conhece a barra pesada
Und kennt die harte Realität
Otário só tem dois direitos
Ein Dummkopf hat nur zwei Rechte
Tomar tapa
Eine Ohrfeige zu bekommen
E não dizer nada
Und nichts zu sagen




Writer(s): Milton De Paula Vieira, Jorge Garcia
Bezerra Da Silva - Alo Malandragem Maloca O Flagrante
Album
Alo Malandragem Maloca O Flagrante
date of release
15-02-2000

1 Compósitores de Verdade
2 Malandragem dá um tempo
3 Defunto Grampeado
4 Quem Usa Antena é Televisão
5 Maloca O Flagrante
6 Vovó Cantou Pra Subir
7 A Rasteira Do Presidente
8 Meu Bom Juiz
9 Língua de Tamanduá
10 Na Boca do Mato
11 Sua Cabeça Não Passa na Porta
12 Os Direitos do Otário
Attention! Feel free to leave feedback.