Lyrics and translation Bezerra Da Silva - Parabéns do Brasil Pra Você

Parabéns do Brasil Pra Você

Como mora lalau nesse nosso Brasil, ô Brasil
Lalau dá trombada no meio da rua
É que meteram o chefe da Roubos e Furtos, limparam o doutor
Que é o terror da ratatuia
E tem até ladrão de fraque e cartola roubando ladrão
Essa tal de falcatrua
E o micróbio da fraude e da corrupção continua
Devorando os irmãos e fazendo das suas

Roubam até da merenda e crianças carentes, minha Nossa Senhora!
Só não roubam São Jorge porque ele mora na lua
Roubam até da merenda e crianças carentes, minha Nossa Senhora!
Só não roubam São Jorge porque ele mora na lua (e a cruel?)

A cruel rapinagem só vai acabar, só vai acabar
Quando o nosso governo parar de manobra
Na hora que a impunidade deixar de imperar
E meu povo faminto tiver mesa farta e grana de sobra
Quando a nossa Mãe Pátria se livrar de quem não presta
E o dinheiro do cofre render pra valer sem desaparecer
A nossa renda bem distribuída pra quem merecer
E o desvio de verba pro banco suíço não acontecer
E o povão com salário decente e ambiente de festa, podes crer
Consagrar o Presidente e cantar parabéns pra você (vou dizer parabéns)

Parabéns pra você
Nesta data feliz
O Presidente é nosso grande amigo e é sujeito homem
É povo que diz
Acabou com a miséria e a fome do nosso país (diga lá parabéns)

Parabéns pra você (parabéns, parabéns)
Nesta data feliz
E o Presidente é nosso grande amigo e é sujeito homem
É povo que diz
Acabou com a miséria e a fome do nosso país (diga lá parabéns)

Parabéns pra você (parabéns, parabéns)
Nesta data feliz
E o Presidente é nosso grande amigo e é sujeito homem
É povo que diz
Acabou com a miséria e a fome do nosso país ...

Joyeux anniversaire du Brésil pour vous

Comme vit lalau dans notre Brésil, oh Brésil
Lalau heurte au milieu de la rue
C'est que le chef de la brigade des vols et des vols à main armée a été mis en place, le médecin a été nettoyé
Qui est la terreur de la ratatuie
Et il y a même des voleurs en frac et en chapeau haut de forme qui volent des voleurs
Ce genre de fraude
Et le microbe de la fraude et de la corruption persiste
Dévorant les frères et faisant son truc

Ils volent même la cantine et les enfants démunis, ma Sainte Vierge !
Ils ne volent que Saint-Georges parce qu'il vit sur la lune
Ils volent même la cantine et les enfants démunis, ma Sainte Vierge !
Ils ne volent que Saint-Georges parce qu'il vit sur la lune (et la cruelle ?)

Le pillage cruel ne prendra fin, ne prendra fin
Que lorsque notre gouvernement cessera de manœuvrer
Au moment où l'impunité cessera de régner
Et que mon peuple affamé ait une table pleine et de l'argent à revendre
Lorsque notre Mère Patrie se débarrassera de ceux qui ne valent rien
Et que l'argent du coffre rapporte pour de bon sans disparaître
Notre revenu bien réparti pour ceux qui le méritent
Et que le détournement de fonds vers les banques suisses ne se produise pas
Et que le peuple ait un salaire décent et une ambiance de fête, tu peux le croire
Consacrer le président et chanter Joyeux anniversaire à toi (je dirai Joyeux anniversaire)

Joyeux anniversaire à toi
En cette heureuse journée
Le président est notre grand ami et c'est un vrai homme
C'est le peuple qui le dit
Il a mis fin à la misère et à la faim dans notre pays (dis Joyeux anniversaire)

Joyeux anniversaire à toi (Joyeux anniversaire, Joyeux anniversaire)
En cette heureuse journée
Et le président est notre grand ami et c'est un vrai homme
C'est le peuple qui le dit
Il a mis fin à la misère et à la faim dans notre pays (dis Joyeux anniversaire)

Joyeux anniversaire à toi (Joyeux anniversaire, Joyeux anniversaire)
En cette heureuse journée
Et le président est notre grand ami et c'est un vrai homme
C'est le peuple qui le dit
Il a mis fin à la misère et à la faim dans notre pays ...