Pega Eu - Bezerra da Silva translation in Russian

Pega Eu

Vagabundo é mala
Mas dessa vez ele não se deu bem
Foi assaltar casa de pobre, vê só o que aconteceu

O ladrão foi lá em casa, quase morreu do coração
(O ladrão foi lá em casa, quase morreu do coração)
Já pensou se o gatuno tem um infarto, malandro, e morre no meu barracão?
Eu não tenho nada de luxo que possa agradar um ladrão

É só uma cadeira quebrada, um jornal que é meu colchão
Eu tenho uma panela de barro e dois tijolos como um fogão
O ladrão ficou maluco de ver tanta miséria em cima de um cristão
Que saiu gritando pela rua "pega eu que eu sou ladrão"

Pega eu
(Pega eu, pega eu que eu sou ladrão)
(Pega eu, pega eu que eu sou ladrão)
É, não assalto mais um pobre, nem arrombo um barracão

Por favor, pega eu
(Pega eu, pega eu que eu sou ladrão)
(Pega eu, pega eu que eu sou ladrão)

Lelé da cuca, ele está no Pinel
Falando sozinho de bobeação
Dando soco nas paredes
E gritando esse refrão

Pega eu
(Pega eu, pega eu que eu sou ladrão)
(Pega eu, pega eu que eu sou ladrão)
Não assalto mais um pobre, nem arrombo um barracão

Olha aqui, o ladrão foi lá em casa, quase morreu do coração
(O ladrão foi lá em casa, quase morreu do coração)
Já pensou se o gatuno tem um infarto, malandro, e morre no meu barracão?
Eu não tenho nada de luxo que possa agradar um ladrão

É só uma cadeira quebrada, um jornal que é meu colchão
Eu tenho uma panela de barro e dois tijolos como um fogão
O ladrão ficou maluco de ver tanta miséria em cima de um cristão
Que saiu gritando pela rua "pega eu que eu sou ladrão"

Pega eu
(Pega eu, pega eu que eu sou ladrão)
(Pega eu, pega eu que eu sou ladrão)
É, não assalto mais um pobre, nem arrombo um barracão

Por favor, pegue eu
(Pega eu, pega eu que eu sou ladrão)
(Pega eu, pega eu que eu sou ladrão)

Lelé da cuca, ele está no Pinel
Falando sozinho de bobeação
Dando socos nas paredes
E gritando esse refrão

Pega eu
(Pega eu, pega eu que eu sou ladrão)
(Pega eu, pega eu que eu sou ladrão)
Olha que eu não assalto mais um pobre, nem arrombo um barracão

Por favor, pegue eu
(Pega eu, pega eu que eu sou ladrão)
(Pega eu, pega eu que eu sou ladrão)
É, não assalto mais um pobre, nem arrombo um barracão

Por favor, pega eu
(Pega eu, pega eu que eu sou ladrão)
(Pega eu, pega eu que eu sou ladrão)
É, não assalto mais um pobre, nem arrombo um barracão

Por favor, pegue eu
(Pega eu...)

Схвати меня

Бродяга — это проблема,
Но на этот раз ему не повезло.
Он пошел грабить дом бедняка, посмотри, что случилось.

Вор залез ко мне домой, чуть не умер от сердечного приступа.
(Вор залез ко мне домой, чуть не умер от сердечного приступа.)
Представь, если бы этот воришка, мерзавец, схватил инфаркт и умер в моей лачуге?
У меня нет ничего ценного, что могло бы понравиться вору.

Только сломанный стул, газета вместо матраса.
У меня есть глиняный горшок и два кирпича вместо плиты.
Вор сошел с ума, увидев столько нищеты у христианина,
Что выбежал на улицу с криком: "Схватите меня, я вор!"

Схватите меня!
(Схватите меня, схватите меня, я вор!)
(Схватите меня, схватите меня, я вор!)
Да, я больше не буду грабить бедняков и вламываться в лачуги.

Пожалуйста, схватите меня!
(Схватите меня, схватите меня, я вор!)
(Схватите меня, схватите меня, я вор!)

Лэлэ-чокнутый, он в психушке,
Болтает сам с собой всякую чушь,
Бьется головой о стены
И кричит этот припев:

Схватите меня!
(Схватите меня, схватите меня, я вор!)
(Схватите меня, схватите меня, я вор!)
Я больше не буду грабить бедняков и вламываться в лачуги.

Слушай, вор залез ко мне домой, чуть не умер от сердечного приступа.
(Вор залез ко мне домой, чуть не умер от сердечного приступа.)
Представь, если бы этот воришка, мерзавец, схватил инфаркт и умер в моей лачуге?
У меня нет ничего ценного, что могло бы понравиться вору.

Только сломанный стул, газета вместо матраса.
У меня есть глиняный горшок и два кирпича вместо плиты.
Вор сошел с ума, увидев столько нищеты у христианина,
Что выбежал на улицу с криком: "Схватите меня, я вор!"

Схватите меня!
(Схватите меня, схватите меня, я вор!)
(Схватите меня, схватите меня, я вор!)
Да, я больше не буду грабить бедняков и вламываться в лачуги.

Пожалуйста, схватите меня!
(Схватите меня, схватите меня, я вор!)
(Схватите меня, схватите меня, я вор!)

Лэлэ-чокнутый, он в психушке,
Болтает сам с собой всякую чушь,
Бьется головой о стены
И кричит этот припев:

Схватите меня!
(Схватите меня, схватите меня, я вор!)
(Схватите меня, схватите меня, я вор!)
Смотри, я больше не буду грабить бедняков и вламываться в лачуги.

Пожалуйста, схватите меня!
(Схватите меня, схватите меня, я вор!)
(Схватите меня, схватите меня, я вор!)
Да, я больше не буду грабить бедняков и вламываться в лачуги.

Пожалуйста, схватите меня!
(Схватите меня, схватите меня, я вор!)
(Схватите меня, схватите меня, я вор!)
Да, я больше не буду грабить бедняков и вламываться в лачуги.

Пожалуйста, схватите меня!
(Схватите меня...)