Lyrics and translation Bezerra Da Silva - Sorte é Sorte
Sorte
é
sorte
o
malandro
também
tem
seu
dia
de
azar
podes
crer.
La
chance
est
la
chance
Le
coquin
a
aussi
son
jour
de
malchance
croyez-moi.
É
que
nome
de
otário
pra
mim
é
piada
Est-ce
que
le
nom
de
ce
meunier
est
une
blague
pour
moi
Em
toda
bocada
tem
sempre
um
mané
eu
cheguei
no
pagode
pedi
uma
gelada
surgiu
logo
um
e
pegou
no
pé
Dans
chaque
bouchée
il
y
a
toujours
une
crinière
Je
suis
arrivé
à
la
pagode
J'ai
demandé
un
rhume
bientôt
émergé
et
pris
le
pied
Bebeu
no
meu
copo
e
contou
um
prosa
pensando
que
nele
eu
ia
acreditar
Bu
dans
mon
verre
et
raconté
une
prose
en
pensant
que
j'y
croirais
Não
esta
vendo
que
otário
é
atraso
não
faz
outra
coisa
se
nao
atrasar...
diz
aí!
Ne
pas
voir
que
meunier
est
en
retard
ne
fait
rien
d'autre
sinon
retarder...
dis-le!
Sorte
é
sorte...
La
chance
est
la
chance...
Depois
da
piada
sem
graça
ele
quis
dá
um
de
compositor
Après
la
blague
amusante
qu'il
voulait
donner
à
un
compositeur
Subiu
no
palanque
e
gritou
um
pagode
todo
atravessado
e
o
samba
parou
pegaram
o
mané
de
bolacha
só
porque
não
soube
se
comunicar
Est
monté
sur
la
scène
et
a
crié
une
pagode
tout
traversée
et
la
samba
s'est
arrêtée
a
pris
la
crinière
de
biscuit
juste
parce
qu'il
ne
pouvait
pas
communiquer
Acontece
que
otário
na
mão
de
esperto
é
a
bola
da
vez
pra
moçada
chutar
diz
aí!
Il
s'avère
que
la
ventouse
dans
la
main
de
Smart
est
la
balle
de
temps
en
temps
pour
donner
un
coup
de
pied
dit-il!
Sorte
é
sorte...
La
chance
est
la
chance...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.