Bezerra Da Silva - Todo Errado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bezerra Da Silva - Todo Errado




Todo Errado
Всё Не Так
-"Ai meu irmão:
-"Эй, дорогая:
Uns e outro é todo errado
Есть люди, которые всё делают не так,
vacila, Pisa"
Только лажают, только косячат."
Ele jogou a massa na parede
Он бросил смесь на стену,
A massa não segurou
Смесь не держалась.
Meteu um prego na madeira
Вбил гвоздь в дерево,
O prego envergou
Гвоздь погнулся.
Botou a pipa no alto
Запустил воздушного змея высоко,
E a linha embaraçou
И леска запуталась.
Esse cara é todo errado
Этот парень всё делает не так,
Foi falar e vacilou(2x)
Начал говорить и облажался (2x)
Ele ainda chegou na praia de Ramos
Он ещё добрался до пляжа Рамос,
Batendo pro povo que era Arpoador
Утверждая всем, что это Арпоадор.
E o famoso Pão de Açúcar
А знаменитую Сахарную Голову
Ele disse que era o Cristo Redentor
Он назвал статуей Христа-Искупителя.
Esse cara é todo errado
Этот парень всё делает не так,
Foi falar e vacilou(2x)
Начал говорить и облажался (2x)
Em seguida vestiu a camisa do Mengo
Затем надел футболку "Фламенго"
E saiu dizendo que era tricolor
И начал говорить, что он болельщик "Флуминенсе".
E com a bandeira da Itália
А с флагом Италии
O sujeito gritava: -o Basil ganhou
Этот чудак кричал: - Бразилия уже победила!
Esse cara é todo errado
Этот парень всё делает не так,
Foi falar e vacilou (isso não presta mesmo não)
Начал говорить и облажался (это вообще никуда не годится)
Esse cara é todo errado
Этот парень всё делает не так,
Foi falar e vacilou
Начал говорить и облажался.
Finalmente chegou num terreiro de Umbanda
Наконец, он попал в храм Умбанды,
Ai foi que ele pisou
Вот тут он и дал маху.
A ordem era gritar pra Oxóssi
Нужно было взывать к Ошосси,
Ele por conta própria gritou pra Xangô
А он самовольно взмолился Шанго.
Esse cara é todo errado
Этот парень всё делает не так,
Foi falar e vacilou (isso é coisa ruim mesmo)
Начал говорить и облажался (это вообще плохая вещь)
Esse cara é todo errado
Этот парень всё делает не так,
Foi falar e vacilou
Начал говорить и облажался.
(RepeteTudo Novamente)
(Повторить всё сначала)





Writer(s): Nelson Cebola, Athayde Lucena


Attention! Feel free to leave feedback.