Bezerra Da Silva - Velha Demais - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bezerra Da Silva - Velha Demais




Velha Demais
Trop vieille
meu irmão, a vizinha não quer pendurar a chupeta, ela força a barra, quer ser brotinho
mon frère, la voisine ne veut pas abandonner sa sucette, elle pousse trop loin, elle veut être une jeune fille
Minha vizinha é velha demais
Ma voisine est trop vieille
E diz que bota qualquer gatinha pra trás
Et elle dit qu'elle met n'importe quelle petite amie en arrière
Minha vizinha é velha demais
Ma voisine est trop vieille
E diz que bota qualquer gatinha pra trás
Et elle dit qu'elle met n'importe quelle petite amie en arrière
E na coroação do anjo Gabriel ela passou o visto
Et lors du couronnement de l'ange Gabriel, elle a passé le visa
E na escritura diz que ela participou da ceia de cristo
Et dans l'acte, il est dit qu'elle a participé à la Cène du Christ
Batizou o papa na cruz de cabral, não é brincadeira
Elle a baptisé le pape sur la croix de Cabral, ce n'est pas une blague
Todo mundo morreu, ela está por sacudindo a poeira
Tout le monde est déjà mort, elle est à secouer la poussière
Minha vizinha é velha demais
Ma voisine est trop vieille
E diz que bota qualquer gatinha pra trás
Et elle dit qu'elle met n'importe quelle petite amie en arrière
Minha vizinha é velha demais
Ma voisine est trop vieille
E diz que bota qualquer gatinha pra trás
Et elle dit qu'elle met n'importe quelle petite amie en arrière
E ela ainda vai forçando barra nos atualmente
Et elle continue à forcer le passage dans le temps actuel
Perdeu a certidão e não diz o certo pra gente
Elle a perdu son acte de naissance et ne dit pas la vérité
Corre um boato que sua grande paixão é ter disputado com Eva e perdido o amor de Adão, a vizinha é um cão
Il y a une rumeur selon laquelle sa grande passion était d'avoir disputé à Ève et perdu l'amour d'Adam, la voisine est un chien
Minha vizinha é velha demais
Ma voisine est trop vieille
E diz que bota qualquer gatinha pra trás
Et elle dit qu'elle met n'importe quelle petite amie en arrière
Minha vizinha é velha demais
Ma voisine est trop vieille
E diz que bota qualquer gatinha pra trás
Et elle dit qu'elle met n'importe quelle petite amie en arrière
Olha que na coroação do anjo Gabriel ela passou o visto
Regarde, lors du couronnement de l'ange Gabriel, elle a passé le visa
E na escritura diz que ela participou da ceia de cristo
Et dans l'acte, il est dit qu'elle a participé à la Cène du Christ
Batizou o papa na cruz de cabral, não é brincadeira
Elle a baptisé le pape sur la croix de Cabral, ce n'est pas une blague
Todo mundo morreu, ela está por sacudindo a poeira
Tout le monde est déjà mort, elle est à secouer la poussière
Minha vizinha é velha demais
Ma voisine est trop vieille
E diz que bota qualquer gatinha pra trás
Et elle dit qu'elle met n'importe quelle petite amie en arrière
Minha vizinha é velha demais
Ma voisine est trop vieille
E diz que bota qualquer gatinha pra trás
Et elle dit qu'elle met n'importe quelle petite amie en arrière
Veja bem que ela vai forçando barra nos atualmente
Voyez, elle continue à forcer le passage dans le temps actuel
Perdeu a identidade e não diz o certo pra gente
Elle a perdu son identité et ne dit pas la vérité
Corre um boato que sua grande paixão é ter disputado com Eva e perdido o amor de Adão
Il y a une rumeur selon laquelle sa grande passion était d'avoir disputé à Ève et perdu l'amour d'Adam
Minha vizinha é velha demais
Ma voisine est trop vieille
E diz que bota qualquer gatinha pra trás
Et elle dit qu'elle met n'importe quelle petite amie en arrière
Minha vizinha é velha demais
Ma voisine est trop vieille
Ela ainda diz que bota qualquer gatinha pra trás
Elle dit encore qu'elle met n'importe quelle petite amie en arrière
Minha vizinha é velha demais
Ma voisine est trop vieille
E diz que bota qualquer gatinha pra trás
Et elle dit qu'elle met n'importe quelle petite amie en arrière
Minha vizinha é ave demais
Ma voisine est trop vieille
E diz que bota qualquer brotinho pra trás
Et elle dit qu'elle met n'importe quelle jeune fille en arrière
Minha vizinha é velha demais
Ma voisine est trop vieille
E diz que bota qualquer gatinha pra trás
Et elle dit qu'elle met n'importe quelle petite amie en arrière






Attention! Feel free to leave feedback.