Bezerra Da Silva - Venta Nervosa - translation of the lyrics into French

Venta Nervosa - Bezerra da Silvatranslation in French




Venta Nervosa
Venta Nervosa
Êeeeeeta narina
Oh, ces narines
Seu venta nervosa, seu aspirador
Toi, vente nerveuse, aspirateur
Não bate um rapa cheira da massa
Tu ne frappes pas, tu ne fais que humer la pâte
Ainda fica de graça e diz que não gostou
Et tu es gratuit, puis tu dis que tu n'as pas aimé
Diz ai...
Dis-le...
-Êeeeeeta narina
- Oh, ces narines
Seu venta nervosa, seu aspirador
Toi, vente nerveuse, aspirateur
Não bate um rapa cheira da massa
Tu ne frappes pas, tu ne fais que humer la pâte
Ainda fica de graça e diz que não gostou
Et tu es gratuit, puis tu dis que tu n'as pas aimé
A tua marra de cão
Ta fierté de chien
Pertubou muito a mente da rapaziada
A beaucoup perturbé l'esprit des jeunes
Pra massa es uma carta furada
Pour la foule, tu es une lettre trouée
O rei da mancada e da vacilação
Le roi des bêtises et de l'hésitation
Malandro joga a vera
Le voyou ne joue que la vérité
Ver se manera pra não se mau
Fais attention à toi pour ne pas mal te faire
Seu conversa fiada não sai da aba
Tu es un blaireau, tu ne sortiras pas de l'ombre
Anda cheio de marra mas não tem moral
Tu es plein de fierté, mais tu n'as pas de moral
Êeeeeeta narina
Oh, ces narines
Seu venta nervosa, seu aspirador
Toi, vente nerveuse, aspirateur
Não bate um rapa cheira da massa
Tu ne frappes pas, tu ne fais que humer la pâte
Ainda fica de graça e diz que não gostou
Et tu es gratuit, puis tu dis que tu n'as pas aimé
Diga lá...
Dis-moi...
-Êeeeeeta narina
- Oh, ces narines
Seu venta nervosa, seu aspirador
Toi, vente nerveuse, aspirateur
Não bate um rapa cheira da massa
Tu ne frappes pas, tu ne fais que humer la pâte
Ainda fica de graça e diz que não gostou
Et tu es gratuit, puis tu dis que tu n'as pas aimé





Writer(s): Regina Do Bezerra, Valeria Do Cavaco, M. C. Careca


Attention! Feel free to leave feedback.