Lyrics and French translation Bezerra Da Silva - Vovô Tira-Tira

Vovô Tira-Tira

Aperta um que vovô tira tira pintou no gongá
Aperta um que vovô tira tira pintou no gongá
E sem dar dois vovô não pode trabalhar
E sem dar dois vovô não pode trabalhar

Tira tira é cao cao
Tira onda adoiado
Tira a roupa do vestido
Tira a alma do pelado
Tira você de perto de Deus
E deixa junto com o diabo

Aperta um que vovô tira tira pintou no gongá...

Tira todos os pertences
De quem nele leva fé
Tira o sossego do casal
Faz a cabeça da mulher
Pra botar chifre no marido
E depois deixa ela a pé

Aperta um que vovô tira tira pintou no gongá...

Tira você de uma boa
Tira sua inspiração
Tira tudo do seu bolso
Tira até sua razão
Ele só não tira da caçapa
Porque detesta camburão

Aperta um que vovô tira tira pintou no gongá...

Tira tira é cao cao
Tira onda adoiado
Tira a roupa do vestido
Tira a alma do pelado
Tira você de perto de Deus
E deixa junto com o diabo

Aperta um que vovô tira tira pintou no gongá...
Aperta um que vovô tira tira pintou no gongá...
Aperta um que vovô tira tira pintou no gongá...

Vovô Tira-Tira

Appuie sur un, mon vieux Tira Tira a peint sur le gongá
Appuie sur un, mon vieux Tira Tira a peint sur le gongá
Et sans donner deux, le vieux ne peut pas travailler
Et sans donner deux, le vieux ne peut pas travailler

Tira Tira est cao cao
Tira onde dérangé
Enlève la robe de la robe
Enlève l'âme du nu
Enlève-toi de près de Dieu
Et laisse-le avec le diable

Appuie sur un, mon vieux Tira Tira a peint sur le gongá...

Enlève tous les effets personnels
De ceux qui ont foi en lui
Enlève la tranquillité du couple
Fais la tête de la femme
Pour mettre des cornes à son mari
Et puis la laisse à pied

Appuie sur un, mon vieux Tira Tira a peint sur le gongá...

Enlève-toi d'une bonne
Enlève ton inspiration
Enlève tout de ta poche
Enlève même ta raison
Il n'enlève pas de la caçapa
Parce qu'il déteste le camburão

Appuie sur un, mon vieux Tira Tira a peint sur le gongá...

Tira Tira est cao cao
Tira onde dérangé
Enlève la robe de la robe
Enlève l'âme du nu
Enlève-toi de près de Dieu
Et laisse-le avec le diable

Appuie sur un, mon vieux Tira Tira a peint sur le gongá...
Appuie sur un, mon vieux Tira Tira a peint sur le gongá...
Appuie sur un, mon vieux Tira Tira a peint sur le gongá...