Zé Fofinho de Ogum - Bezerra da Silva translation in German

Zé Fofinho de Ogum

Ih, sujou geral
Dessa vez os búzios enganaram o Zé Fofinho

Zé Fofinho de Ogum
Era um tremendo 171
Zé Fofinho de Ogum
Era um tremendo 171

Zé Fofinho de Ogum
Era um tremendo 171
Zé Fofinho de Ogum
Era um tremendo 171

Dizia que os búzios falavam
Tudo o que ele queria saber
Desde a hora em que nasceu
Até a hora em que ia morrer

Amarrava mulher, amansava marido
O Zé só faltava era fazer chover
Amarrava mulher, amansava marido
O Zé só faltava era fazer chover

Zé Fofinho de Ogum
Era um tremendo 171
Zé Fofinho de Ogum
Era um tremendo 171

E da esposa do delegado Osvaldo Cruz
Ele tomou de montão
Pra dizer que o doutor andava lhe traindo
E ela pensando que ele era bom

Com uma linda imagem de São Jorge
Em suas costas, muito bem tatuado
O Zé com um papo de caô-caô
Dizia que tinha o corpo fechado

E quando sujou geral
Ele pelo Santo não foi avisado
De repente, pintou a caçapa
Era o Zé frente a frente com o delegado

O doutor muito invocado
Gritou: O coro vai comer
Tira a roupa do malandro
E bate até o cavalo correr
Tira a roupa do malandro
E bate até o cavalo correr, ih

Zé Fofinho de Ogum
Era um tremendo 171
Zé Fofinho de Ogum
Era um tremendo 171

Dizia que os búzios falavam
Tudo o que ele queria saber
Desde a hora em que nasceu
Até a hora em que ia morrer

Amarrava mulher, amansava marido
O Zé só faltava era fazer chover
Amarrava mulher, amansava marido
O Zé só faltava era fazer chover

Zé Fofinho de Ogum
Era um tremendo 171
Zé Fofinho de Ogum
Era um tremendo 171

E da esposa do delegado Osvaldo Cruz
Ele tomou de montão
Pra dizer que o doutor andava lhe traindo
E ela pensando que ele era bom

Com uma linda imagem de São Jorge
Em suas costas, muito bem tatuado
O Zé com um papo de caô-caô
Dizia que tinha o corpo fechado

E quando sujou geral
Ele pelo Santo não foi avisado
De repente, a décima pintou
Era o Zé frente a frente com o delegado

O doutor muito invocado
Gritou: O coro vai comer
Levava o congado preto velho
Desde a lenha até o cavalo correr
Tira a roupa do malandro
E bate até o cavalo correr

Olha aí, tira a roupa do esperto
Escalpela até o cavalo correr
Tira a roupa do malandro
E bate até o cavalo correr
Livra somente a cara de São Jorge
E bate até o cavalo correr
Tira a roupa do malandro
E bate até o cavalo correr
Olha aí, tira a roupa do malandro
Arrepia até o cavalo correr
Tira a roupa do malandro
E bate até o cavalo correr

Zé Fofinho von Ogum

Oh, jetzt ist alles vermasselt
Diesmal haben die Kauris den Zé Fofinho getäuscht

Zé Fofinho von Ogum
War ein riesiger 171
Zé Fofinho von Ogum
War ein riesiger 171

Zé Fofinho von Ogum
War ein riesiger 171
Zé Fofinho von Ogum
War ein riesiger 171

Er sagte, die Kauris sprachen
Alles, was er wissen wollte
Von der Stunde seiner Geburt
Bis zur Stunde seines Todes

Er band Frauen an sich, zähmte Ehemänner
Dem Zé fehlte nur noch, es regnen zu lassen
Er band Frauen an sich, zähmte Ehemänner
Dem Zé fehlte nur noch, es regnen zu lassen

Zé Fofinho von Ogum
War ein riesiger 171
Zé Fofinho von Ogum
War ein riesiger 171

Und von der Ehefrau des Kommissars Osvaldo Cruz
Nahm er sie ordentlich aus
Um zu erzählen, dass der Doktor sie betrog
Und sie dachte, er wäre gut

Mit einem schönen Bild von Sankt Georg
Auf seinem Rücken, sehr gut tätowiert
Der Zé, mit seinem leeren Geschwätz
Sagte, er hätte einen geschützten Körper

Und als alles vermasselt war
Wurde er vom Heiligen nicht gewarnt
Plötzlich stand die Polizei da
Da stand Zé Auge in Auge mit dem Kommissar

Der Doktor, sehr wütend
Schrie: Jetzt gibt's Prügel!
Zieht dem Gauner die Kleider aus
Und schlagt ihn, bis das Pferd davonläuft
Zieht dem Gauner die Kleider aus
Und schlagt ihn, bis das Pferd davonläuft, ih

Zé Fofinho von Ogum
War ein riesiger 171
Zé Fofinho von Ogum
War ein riesiger 171

Er sagte, die Kauris sprachen
Alles, was er wissen wollte
Von der Stunde seiner Geburt
Bis zur Stunde seines Todes

Er band Frauen an sich, zähmte Ehemänner
Dem Zé fehlte nur noch, es regnen zu lassen
Er band Frauen an sich, zähmte Ehemänner
Dem Zé fehlte nur noch, es regnen zu lassen

Zé Fofinho von Ogum
War ein riesiger 171
Zé Fofinho von Ogum
War ein riesiger 171

Und von der Ehefrau des Kommissars Osvaldo Cruz
Nahm er sie ordentlich aus
Um zu erzählen, dass der Doktor sie betrog
Und sie dachte, er wäre gut

Mit einem schönen Bild von Sankt Georg
Auf seinem Rücken, sehr gut tätowiert
Der Zé, mit seinem leeren Geschwätz
Sagte, er hätte einen geschützten Körper

Und als alles vermasselt war
Wurde er vom Heiligen nicht gewarnt
Plötzlich tauchte die Zehnte (Polizeiwache) auf
Da stand Zé Auge in Auge mit dem Kommissar

Der Doktor, sehr wütend
Schrie: Jetzt gibt's Prügel!
Er trug den 'Preto Velho Congado'
Vom Holzhacken bis das Pferd davonlief
Zieht dem Gauner die Kleider aus
Und schlagt ihn, bis das Pferd davonläuft

Schaut her, zieht dem Schlauen die Kleider aus
Skalpiert ihn, bis das Pferd davonläuft
Zieht dem Gauner die Kleider aus
Und schlagt ihn, bis das Pferd davonläuft
Verschont nur das Gesicht von Sankt Georg
Und schlagt ihn, bis das Pferd davonläuft
Zieht dem Gauner die Kleider aus
Und schlagt ihn, bis das Pferd davonläuft
Schaut her, zieht dem Gauner die Kleider aus
Bringt ihn zum Erschaudern, bis das Pferd davonläuft
Zieht dem Gauner die Kleider aus
Und schlagt ihn, bis das Pferd davonläuft