Bezz Believe - Hustle God - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bezz Believe - Hustle God




Hustle God
Dieu du Hustle
IIt′s the true story of a hustler
C'est l'histoire vraie d'un hustler
Where do I begin
Par commencer
Snakes in the grass they didn't wanna see me win where yo ass was at when i was suitin in the gym cause I remember as a youngin i didn′t have to many friends
Des serpents dans l'herbe, ils ne voulaient pas me voir gagner, étais-tu quand je m'entraînais au gymnase ? Parce que je me souviens, quand j'étais jeune, je n'avais pas beaucoup d'amis
Remember when they use to throw my cds on the ground
Tu te souviens quand ils jetaient mes CD par terre ?
Tell them same haters in my city
Dis à ces mêmes haineux de ma ville
Bitch look at me now
Salope, regarde-moi maintenant
Bitch look at me now
Salope, regarde-moi maintenant
Grind until i got it
J'ai grindé jusqu'à ce que j'y arrive
Take em back to the days when i was recording in the closet
Ramène-les à l'époque j'enregistrais dans le placard
Who would ever thought I'd do a song with Kevin gates a month later then become apart of BWA BWA
Qui aurait cru que je ferais un son avec Kevin Gates un mois plus tard, puis que je ferais partie de BWA BWA ?
We the hardest in the game use to buying clothes at target still amazed how far we came
On est les plus durs du jeu, on achetait des fringues chez Target, on est encore étonnés de la distance qu'on a parcourue
Became a bread winner and thangs started ta change
Je suis devenu un gagne-pain et les choses ont commencé à changer
Ya best believe our bookin price been goin off the chain
Tu peux être sûr que notre prix de réservation a explosé
Whatcha want
Qu'est-ce que tu veux ?
Whatcha need
De quoi tu as besoin ?
Bring yo mothafuckin cheese
Amène ton putain d'oseille
Sun up
Lever du soleil
Sun down
Coucher de soleil
Stack that dough by any means
Empile ce fric par tous les moyens
Got homies throwin up them Cs
Mes potes brandissent leurs C
Patnas bangin Bs
Les potes font sonner les B
I ain't trippin bout nobodys colors
Je m'en fiche des couleurs des autres
All i see is green
Tout ce que je vois, c'est du vert
Keep it g wit me and ima keep it g wit you
Sois réel avec moi, et je serai réel avec toi
Looking out the window swore i saw them people peeking through
En regardant par la fenêtre, j'ai juré avoir vu des gens regarder à travers
Heard them boys talkin reckless from the other side of town
J'ai entendu ces mecs parler n'importe quoi de l'autre côté de la ville
To much ppaper on the table to be beefin with you clowns
Il y a trop de fric sur la table pour se battre avec des clowns
Hatin thousand
Mille de haine
100 thousand
Cent mille
100 dollar bills
Billets de cent dollars
Thats a mill
Ça fait un million
Young bobby busha I′m a playbacka forreal
Je suis un jeune Bobby Busha, je suis un playbacker pour de vrai
Phone line jumpin i got hella clientele
La ligne téléphonique est bondée, j'ai une clientèle de dingue
Put the work in front of me guaranteed best sale keep them face gaurds clean
Mets le travail devant moi, je te garantis la meilleure vente, garde tes gardes-faces propres
0 Reason to finesse thats the main reason why I probably treat it with respect
Aucune raison de tricher, c'est la raison principale pour laquelle je le traite probablement avec respect
I′m known for good business and bad bitchs
Je suis connu pour mes bonnes affaires et mes salopes
In the studio rollin backwoods the size of shaqs fingers
En studio, on roule des backwoods de la taille des doigts de Shaq
My whole clique thorough from the goons to the camera man
Toute ma clique est sérieuse, des goons au caméraman
Booby in the kitchen teachin me the arm and hammer dance
Booby est dans la cuisine, il m'apprend la danse du marteau
Dropped the ice in the pot wrist do a 360
J'ai lâché la glace dans le pot, mon poignet fait un 360
Ounces of that stupid purp they serving em for 360
Des onces de cette stupide herbe violette, ils la vendent pour 360
Move like an islamic too
Je bouge comme un islamique aussi
Swervin in that rent-a-car bumpin luca brazy too startin drama over petty shit I won't respond to you
Je zigzague dans cette voiture de location, je balance du Luca Brazy aussi, il lance des drames à cause de conneries, je ne te répondrai pas
Only mad at me cause I refuse to do a song with you BWA we the dream team squad I don′t ever get tired i got 16 jobs (?) With the 6 point star moses and Muhammad call me the hustle god
Ils ne sont en colère contre moi que parce que je refuse de faire un son avec toi, BWA, on est la dream team, je ne me fatigue jamais, j'ai 16 jobs (?) avec l'étoile à six branches, Moïse et Mahomet, appelle-moi le dieu du hustle





Writer(s): Bezz Believe


Attention! Feel free to leave feedback.