Lyrics and translation BGMFK - Oremi Wami

Oremi Wami

Meré fangua nro piri girl
Mi tonda wè//
Me bute kamba na wè girl
Mi tonda wè//
Meré n'fini nro kala girl
I'm gonna wait//
Meré fangua nro piri girl
Mi tonda wè//
You are my love, my love, my love

Fallait que je te dise
Mon bébé yara ro dina//
Wè denda sè? Wé boulia sè
Mon bébé fais moi la bise//
Mon esprit me dit que t'es la bonne
Et mon coeur me dit de t'épouser//
Awèkè you know you are my love
Et dans ma vie ya qu'avec toi que je veux djouser //
Ouii Dieu t'as tout donné (Orema, Otima, Eboko)//
Donc laisses moi te couronner
(Oremi wami kôkôlô)//
Je ne te laisserais pas t'en aller
Sans toi dans ma vie bae//
Yaye le bouquet la m'a bien amarré
Hey//

Meré fangua nro piri girl
Mi tonda wè//
Me bute kamba na wè girl
Mi tonda wè//
Meré n'fini nro kala girl
I'm gonna wait//
Meré fangua nro piri girl
Mi tonda wè//
You are my love, my love, my love
Hum chérie wami
Chérie wami oh, chérie wami
Chérie wami oh, chérie wami
Chérie wami oh, chérie wami
Itonda ça love you, chérie wami
Itonda ça love you, chérie wami
Chérie wami oh, chérie wami
Chérie wami oh, chérie wami
Ahé

Tu es bonne hein
Mama tu es bonne hein
Tu es belle hein
Mama tu es belle hein
Serait tu née dans le jardin des fleurs d'ébène hein
Anyambiè beauté africaine
Et j'ai dit a ma mère voici ma petite amie
C'est pour elle que je die oh c'est pour elle que je vit
Grace à elle je bosse et sans arrêt je brille
Cherie wami Oremi wami

B-Section

Kotika ngai te Mama
Cherie Wami, Chérie Wa

Meré fangua nro piri girl
Mi tonda wè
Me bute kamba na wè girl
Mi tonda wè
Meré n'fini nro kala girl
I'm gonna wait
Meré fangua nro piri girl
Mi tonda wè
You are my love, my love, my love
Hum chérie wami
Chérie wami oh, chérie wami
Chérie wami oh, chérie wami
Chérie wami oh, chérie wami
Itonda ça love you, chérie wami
Itonda ça love you, chérie wami
Chérie wami oh, chérie wami
Chérie wami oh, chérie wami
Ahé

J'ai pas peur de tes côtés sombres
(Chérie wami, mi tonda wè hè)
Une seule envie, celle de te parler
(Chérie wami, mi tonda wè hè)
Je serai là réveil
(Chérie wami, mi tonda wè hè)
Une seule envie, celle de te parler
(Chérie wami, mi tonda wè hè)

Mon Amour

Mon cœur bat pour toi ma chérie
Je t'aime tellement//
Je suis fou amoureux de toi ma chérie
Je t'aime tellement//
Mon amour pour toi est éternel
J'attendrai toujours//
Mon cœur bat pour toi ma chérie
Je t'aime tellement//
Tu es mon amour, mon amour, mon amour

Je voulais te dire
Mon bébé, tu es mon soleil//
Tu es ma lumière, mon étoile
Mon bébé, donne-moi un baiser//
Mon esprit me dit que tu es la bonne
Et mon cœur me dit de t'épouser//
Tu sais, tu es mon amour
Et dans ma vie, c'est avec toi que je veux danser//
Oui, Dieu t'a tout donné (Orema, Otima, Eboko)//
Alors permets-moi de te couronner
(Mon amour, mon trésor)//
Je ne te laisserai pas partir
Sans toi dans ma vie, mon amour//
Le bouquet me lie à toi
Hey//

Mon cœur bat pour toi ma chérie
Je t'aime tellement//
Je suis fou amoureux de toi ma chérie
Je t'aime tellement//
Mon amour pour toi est éternel
J'attendrai toujours//
Mon cœur bat pour toi ma chérie
Je t'aime tellement//
Tu es mon amour, mon amour, mon amour
Hum mon amour
Mon amour oh, mon amour
Mon amour oh, mon amour
Mon amour oh, mon amour
Je t'aime mon amour
Je t'aime mon amour
Mon amour oh, mon amour
Mon amour oh, mon amour
Ahé

Tu es parfaite hein
Maman, tu es parfaite hein
Tu es belle hein
Maman, tu es belle hein
As-tu été née dans le jardin des fleurs d'ébène hein
Une beauté africaine
Et j'ai dit à ma mère, voici ma petite amie
C'est pour elle que je vis, c'est pour elle que je meurs
Grâce à elle, je travaille et je brille sans cesse
Mon amour, mon trésor

B-Section

Ne me quitte pas, Maman
Mon amour, mon amour

Mon cœur bat pour toi ma chérie
Je t'aime tellement
Je suis fou amoureux de toi ma chérie
Je t'aime tellement
Mon amour pour toi est éternel
J'attendrai toujours
Mon cœur bat pour toi ma chérie
Je t'aime tellement
Tu es mon amour, mon amour, mon amour
Hum mon amour
Mon amour oh, mon amour
Mon amour oh, mon amour
Mon amour oh, mon amour
Je t'aime mon amour
Je t'aime mon amour
Mon amour oh, mon amour
Mon amour oh, mon amour
Ahé

Je n'ai pas peur de tes côtés sombres
(Mon amour, je t'aime tellement)
Une seule envie, celle de te parler
(Mon amour, je t'aime tellement)
Je serai là au réveil
(Mon amour, je t'aime tellement)
Une seule envie, celle de te parler
(Mon amour, je t'aime tellement)