Bhakti Rasa dasa - Hare Krishna Maha Mantra - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bhakti Rasa dasa - Hare Krishna Maha Mantra




Hare Krishna Maha Mantra
Hare Krishna Maha Mantra
Hare krishna hare krishna
Hare krishna hare krishna
Krishna krishna hare hare
Krishna krishna hare hare
Hare rama hare rama hare hare
Hare rama hare rama hare hare
Hare krishna hare krishna
Hare krishna hare krishna
Krishna krishna hare hare
Krishna krishna hare hare
Hare rama hare rama hare hare
Hare rama hare rama hare hare
Hare krishna hare krishna
Hare krishna hare krishna
Krishna krishna hare hare
Krishna krishna hare hare
Hare rama hare rama hare hare
Hare rama hare rama hare hare
Hare krishna hare krishna
Hare krishna hare krishna
Krishna krishna hare hare
Krishna krishna hare hare
Hare rama hare rama hare hare
Hare rama hare rama hare hare
Hare krishna hare krishna
Hare krishna hare krishna
Krishna krishna hare hare
Krishna krishna hare hare
Hare rama hare rama hare hare
Hare rama hare rama hare hare
Hare krishna hare krishna
Hare krishna hare krishna
Krishna krishna hare hare
Krishna krishna hare hare
Hare rama hare rama hare hare
Hare rama hare rama hare hare
Hare krishna hare krishna
Hare krishna hare krishna
Krishna krishna hare hare
Krishna krishna hare hare
Hare rama hare rama hare hare
Hare rama hare rama hare hare
Hare krishna hare krishna
Hare krishna hare krishna
Krishna krishna hare hare
Krishna krishna hare hare
Hare rama hare rama hare hare
Hare rama hare rama hare hare
Hare krishna hare krishna
Hare krishna hare krishna
Krishna krishna hare hare
Krishna krishna hare hare
Hare rama hare rama hare hare
Hare rama hare rama hare hare
Hare krishna hare krishna
Hare krishna hare krishna
Krishna krishna hare hare
Krishna krishna hare hare
Hare rama hare rama hare hare
Hare rama hare rama hare hare
Hare krishna hare krishna
Hare krishna hare krishna
Krishna krishna hare hare
Krishna krishna hare hare
Hare rama hare rama hare hare
Hare rama hare rama hare hare
Hare krishna hare krishna
Hare krishna hare krishna
Krishna krishna hare hare
Krishna krishna hare hare
Hare rama hare rama hare hare
Hare rama hare rama hare hare
Hare krishna hare krishna
Hare krishna hare krishna
Krishna krishna hare hare
Krishna krishna hare hare
Hare rama hare rama hare hare
Hare rama hare rama hare hare
Hare krishna hare krishna
Hare krishna hare krishna
Krishna krishna hare hare
Krishna krishna hare hare
Hare rama hare rama hare hare
Hare rama hare rama hare hare
Hare krishna hare krishna
Hare krishna hare krishna
Krishna krishna hare hare
Krishna krishna hare hare
Hare rama hare rama hare hare
Hare rama hare rama hare hare
Hare krishna hare krishna
Hare krishna hare krishna
Krishna krishna hare hare
Krishna krishna hare hare
Hare rama hare rama hare hare
Hare rama hare rama hare hare
The process of krishna consciousness
Le processus de la conscience de Krishna
Is meant to reward love of krishna
A pour but de récompenser l'amour de Krishna.
As you are practicing now
Comme tu le pratiques maintenant,
This process will eventually give you krishna prema
Ce processus te donnera éventuellement Krishna prema.
Every morning we chant the ten offences
Chaque matin, nous chantons les dix offenses
Or recite the ten offences
Ou récitons les dix offenses
To be avoided when chanting the holy name
À éviter en chantant le saint nom.
And at the end it says
Et à la fin, il est dit :
Anyone who claims to be a vaishnava
Quiconque prétend être un vaishnava
Should be very careful to avoid these ten offences
Devrait être très prudent pour éviter ces dix offenses
In order to achieve the desired result
Afin d'atteindre le résultat souhaité.
So you have to chant hare krishna
Tu dois donc chanter Hare Krishna
And avoid the ten offences
Et éviter les dix offenses,
Then you will get krishna prema
Alors tu obtiendras Krishna prema.
In other words, through chanting the hare krishna mantra purely
En d'autres termes, c'est en chantant le mantra Hare Krishna purement
That is the quickest and easiest way to get love of god in this age
Que l'on obtient le plus rapidement et le plus facilement l'amour de Dieu en cet âge.
Chant hare krishna
Chante Hare Krishna.
Hare krishna hare krishna
Hare krishna hare krishna
Krishna krishna hare hare
Krishna krishna hare hare
Hare rama hare rama hare hare
Hare rama hare rama hare hare
So I hope you will be able to influence many people
J'espère donc que tu pourras influencer beaucoup de gens
By your kindness and by your compassion
Par ta gentillesse et ta compassion,
To chant hare krishna and take krishna prashadam
Pour qu'ils chantent Hare Krishna et prennent Krishna prasadam.
When a disciple pleases his spiritual master
Quand un disciple plaît à son maître spirituel,
The disciple doesn't have to ask for anything
Le disciple n'a pas besoin de demander quoi que ce soit
Cause the spiritual master will deliver him
Car le maître spirituel le délivrera.
So please do your exams nicely
Alors passe tes examens avec succès,
Always remain humble
Reste toujours humble
And serve the vaishnavas
Et sers les vaishnavas,
And krishna, krishna will bless you more and more
Et Krishna, Krishna te bénira de plus en plus.
Hare krishna hare krishna
Hare krishna hare krishna
Krishna krishna hare hare
Krishna krishna hare hare
Hare rama hare rama hare hare
Hare rama hare rama hare hare
Hare krishna hare krishna
Hare krishna hare krishna
Krishna krishna hare hare
Krishna krishna hare hare
Hare rama hare rama hare hare
Hare rama hare rama hare hare
Hare krishna hare krishna
Hare krishna hare krishna
Krishna krishna hare hare
Krishna krishna hare hare
Hare rama hare rama hare hare
Hare rama hare rama hare hare
Hare krishna hare krishna
Hare krishna hare krishna
Krishna krishna hare hare
Krishna krishna hare hare
Hare rama hare rama hare hare
Hare rama hare rama hare hare
Hare krishna hare krishna
Hare krishna hare krishna
Krishna krishna hare hare
Krishna krishna hare hare
Hare rama hare rama hare hare
Hare rama hare rama hare hare
Hare krishna hare krishna
Hare krishna hare krishna
Krishna krishna hare hare
Krishna krishna hare hare
Hare rama hare rama hare hare
Hare rama hare rama hare hare





Writer(s): Robert Palmer


Attention! Feel free to leave feedback.