Bhakti Rasa dasa - Mirror Magic - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bhakti Rasa dasa - Mirror Magic




Mirror Magic
Магия Зеркала
Got up this morning
Проснулся сегодня утром,
Took a look in the mirror
Взглянул в зеркало.
What's that face
Что это за лицо?
No wonder everyone's on my case
Неудивительно, что все на меня ополчились.
What's that thing I see
Что это я вижу,
That thing staring back at me
Эта штука смотрит на меня в ответ.
I'm not this body
Я - не это тело,
I'm not this body
Я - не это тело,
I'm not this body
Я - не это тело,
I'm not this body
Я - не это тело,
I'm not this body
Я - не это тело,
I'm not this body
Я - не это тело,
I'm not this body
Я - не это тело,
I'm not this body
Я - не это тело.
Took at look at my nose
Смотрю на свой нос -
Funny way it grows
Забавно, как он растет.
My lusty tongue see it gyrate
Мой похотливый язык, смотри, как он крутится.
My teeth show what I ate
Мои зубы показывают, что я ел.
Take a look at my head
Взгляни на мою голову -
Maybe I should put it back in bed
Может быть, мне стоит положить ее обратно в постель.
But I'm not this body
Но я не это тело,
I'm not this body
Я не это тело,
I'm not this body
Я не это тело,
I'm not this body
Я не это тело,
I'm not this body
Я не это тело,
I'm not this body
Я не это тело,
I'm not this body
Я не это тело,
I'm not this body
Я не это тело,
I'm not this body
Я не это тело.
Take a look at my skin
Взгляни на мою кожу,
People ask me why I'm so thin
Люди спрашивают меня, почему я такой худой.
Take a look at my hair
Взгляни на мои волосы -
What happened last night
Что случилось прошлой ночью,
It's everywhere
Они повсюду.
Take a look at me
Взгляни на меня,
The real me you can't see
Настоящего меня ты не видишь.
Cause I'm not this body
Потому что я не это тело,
I'm not this body
Я не это тело,
I'm not this body
Я не это тело,
I'm not this body
Я не это тело,
I'm not this body
Я не это тело,
I'm not this body
Я не это тело,
I'm not this body
Я не это тело,
I'm not this body
Я не это тело.
My head, my eyes, my tongue, my face
Моя голова, мои глаза, мой язык, моё лицо,
My nose, my skin, my hair, my teeth
Мой нос, моя кожа, мои волосы, мои зубы,
My body, my my my my my body
Моё тело, моё, моё, моё, моё, моё тело -
These things belong to me
Эти вещи принадлежат мне.
But who am I
Но кто же я?
Take a look at my toes
Взгляни на мои пальцы ног,
What's making my toenails grow
Что заставляет мои ногти расти?
Take a look at my knees
Взгляни на мои колени,
Anyway it's better no one sees
В любом случае, лучше, чтобы никто их не видел.
Take a look at my neck
Взгляни на мою шею -
I tell ya I'm a physical wreck
Говорю тебе, я просто развалина.
But it's a good thing
Но это хорошо,
I'm not this body
Я не это тело,
I'm not this body
Я не это тело,
I'm not this body
Я не это тело,
I'm not this body
Я не это тело,
I'm not this body
Я не это тело,
I'm not this body
Я не это тело,
I'm not this body
Я не это тело,
I'm not this body
Я не это тело,
I'm not this body
Я не это тело,
I'm not this body
Я не это тело,
I'm not this body
Я не это тело,
I'm not this body
Я не это тело,
I'm not this body
Я не это тело,
I'm not this body
Я не это тело,
I'm not this body
Я не это тело,
I'm not this body
Я не это тело,
I'm not this body
Я не это тело,
I'm not this body
Я не это тело,
I'm not this body
Я не это тело,
I'm not this body
Я не это тело,
I'm not this body
Я не это тело,
I'm not this body
Я не это тело,
I'm not this body
Я не это тело,
I'm not this body
Я не это тело,
I'm not this body
Я не это тело,
I'm not this body
Я не это тело,
I'm not this body
Я не это тело,
I'm not this body
Я не это тело.





Writer(s): Robert Palmer


Attention! Feel free to leave feedback.