Lyrics and translation Bhakti Rasa dasa - Radhika Stava
Rādhe
jaya
jaya
mādhava-dayite
Radhe,
gloire,
gloire,
bien-aimée
de
Madhava
Rādhe
jaya
jaya
mādhava-dayite
Radhe,
gloire,
gloire,
bien-aimée
de
Madhava
Gokula-taruṇī-maṇḍala-mahite
Louée
par
la
meute
des
jeunes
filles
de
Gokula
Gokula-taruṇī-maṇḍala-mahite
Louée
par
la
meute
des
jeunes
filles
de
Gokula
Rādhe
jaya
jaya
mādhava-dayite
Radhe,
gloire,
gloire,
bien-aimée
de
Madhava
Rādhe
jaya
jaya
mādhava-dayite
Radhe,
gloire,
gloire,
bien-aimée
de
Madhava
Dāmodara-rati-vardhana-veśe
Dans
l'apparence
d'adoratrice
de
Dāmodara
Hari-niṣkuṭa-vṛndā-vipineśe
Dans
la
forêt
de
Vrinda,
où
Hari
est
invincible
Rādhe
jaya
jaya
mādhava-dayite
Radhe,
gloire,
gloire,
bien-aimée
de
Madhava
Rādhe
jaya
jaya
mādhava-dayite
Radhe,
gloire,
gloire,
bien-aimée
de
Madhava
Vṛṣabhānūdadhi-nava-śaśi-lekhe
Comme
une
nouvelle
lune
sur
l'océan
de
Vṛṣabhānū
Lalitā-sakhi
guṇa-ramita-viśākhe
Illuminant
les
vertus
de
Lalitā,
sa
confidente
Rādhe
jaya
jaya
mādhava-dayite
Radhe,
gloire,
gloire,
bien-aimée
de
Madhava
Rādhe
jaya
jaya
mādhava-dayite
Radhe,
gloire,
gloire,
bien-aimée
de
Madhava
Gokula-taruṇī-maṇḍala-mahite
Louée
par
la
meute
des
jeunes
filles
de
Gokula
Rādhe
jaya
jaya
mādhava-dayite
Radhe,
gloire,
gloire,
bien-aimée
de
Madhava
Rādhe
jaya
jaya
mādhava-dayite
Radhe,
gloire,
gloire,
bien-aimée
de
Madhava
Karuṇāḿ
kuru
mayi
karuṇā-bharite
Fais-moi
grâce,
remplie
de
compassion
Sanaka-sanātana-varṇita-carite
Celle
dont
les
histoires
sont
racontées
par
Sanaka
et
Sanātana
Jaya
radhe,
Jaya
radhe,
Jaya
radhe,
Jaya
radhe
Gloire
à
Radhe,
Gloire
à
Radhe,
Gloire
à
Radhe,
Gloire
à
Radhe
Jaya
radhe,
Jaya
radhe,
Jaya
radhe,
Jaya
radhe
Gloire
à
Radhe,
Gloire
à
Radhe,
Gloire
à
Radhe,
Gloire
à
Radhe
Jaya
radhe,
Jaya
radhe,
Jaya
radhe,
Jaya
radhe
Gloire
à
Radhe,
Gloire
à
Radhe,
Gloire
à
Radhe,
Gloire
à
Radhe
Jaya
radhe,
Jaya
radhe,
Jaya
radhe,
Jaya
radhe
Gloire
à
Radhe,
Gloire
à
Radhe,
Gloire
à
Radhe,
Gloire
à
Radhe
Jaya
radhe,
Jaya
radhe,
Jaya
radhe,
Jaya
radhe
Gloire
à
Radhe,
Gloire
à
Radhe,
Gloire
à
Radhe,
Gloire
à
Radhe
Jaya
radhe...
Gloire
à
Radhe...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.