Bhakti Rasa dasa - Radhika Stava - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bhakti Rasa dasa - Radhika Stava




Radhika Stava
Молитва Радхике
Rādhe jaya jaya mādhava-dayite
О, Радха, слава, слава Тебе, возлюбленная Мадхавы!
Rādhe jaya jaya mādhava-dayite
О, Радха, слава, слава Тебе, возлюбленная Мадхавы!
Gokula-taruṇī-maṇḍala-mahite
Тебе, известной кругу юных гопи Вриндавана,
Gokula-taruṇī-maṇḍala-mahite
Тебе, известной кругу юных гопи Вриндавана,
Rādhe jaya jaya mādhava-dayite
О, Радха, слава, слава Тебе, возлюбленная Мадхавы!
Rādhe jaya jaya mādhava-dayite
О, Радха, слава, слава Тебе, возлюбленная Мадхавы!
Dāmodara-rati-vardhana-veśe
В образе увеличивающей блаженство Дамодары,
Hari-niṣkuṭa-vṛndā-vipineśe
В роще Вриндавана, где Хари снимает Свои украшения.
Rādhe jaya jaya mādhava-dayite
О, Радха, слава, слава Тебе, возлюбленная Мадхавы!
Rādhe jaya jaya mādhava-dayite
О, Радха, слава, слава Тебе, возлюбленная Мадхавы!
Vṛṣabhānūdadhi-nava-śaśi-lekhe
Ты подобна молодой луне, взошедшей из океана Вришабхану,
Lalitā-sakhi guṇa-ramita-viśākhe
Ты ветвь, украшенная достоинствами, подруга Лалиты.
Rādhe jaya jaya mādhava-dayite
О, Радха, слава, слава Тебе, возлюбленная Мадхавы!
Rādhe jaya jaya mādhava-dayite
О, Радха, слава, слава Тебе, возлюбленная Мадхавы!
Gokula-taruṇī-maṇḍala-mahite
Тебе, известной кругу юных гопи Вриндавана,
Rādhe jaya jaya mādhava-dayite
О, Радха, слава, слава Тебе, возлюбленная Мадхавы!
Rādhe jaya jaya mādhava-dayite
О, Радха, слава, слава Тебе, возлюбленная Мадхавы!
Karuṇāḿ kuru mayi karuṇā-bharite
Прояви милость ко мне, исполненная милосердия!
Sanaka-sanātana-varṇita-carite
Твои деяния воспеты Санакой, Санатаной и другими мудрецами.
Jaya radhe, Jaya radhe, Jaya radhe, Jaya radhe
Слава Радхе! Слава Радхе! Слава Радхе! Слава Радхе!
Jaya radhe, Jaya radhe, Jaya radhe, Jaya radhe
Слава Радхе! Слава Радхе! Слава Радхе! Слава Радхе!
Jaya radhe, Jaya radhe, Jaya radhe, Jaya radhe
Слава Радхе! Слава Радхе! Слава Радхе! Слава Радхе!
Jaya radhe, Jaya radhe, Jaya radhe, Jaya radhe
Слава Радхе! Слава Радхе! Слава Радхе! Слава Радхе!
Jaya radhe, Jaya radhe, Jaya radhe, Jaya radhe
Слава Радхе! Слава Радхе! Слава Радхе! Слава Радхе!
Jaya radhe...
Слава Радхе...





Writer(s): Robert Palmer


Attention! Feel free to leave feedback.