Lyrics and translation Bhamba - Vhahashu

Vhahashu

Ndi lilela vhahashu
Ndi lilela hayani
Ndi lilela vhahashu
Everyday I cry
And I cry
Ndi lilela vhahashu
Everyday I cry
And I cry
Ndi lilela vhahashu(vhahashu)
Ndi lilela hayani
Ndi lilela vhahashu(vhahashu)
Ndi lilela hayani
Ndi lilela vhahashu(vhahashu)
Everysay I cry
Ndo bva ha Mugabe ndada ha Jacob Zuma
Ty ngoda nga manwe nne ndosa u shuma
He nda pfuka hone phuka dza chinga nduma
Mara namuc ni cou mbudza uri ndi tea u huma
Ndiye gai
Bananga ndi ba itise hani
No vha jiela nguvho na bafhisela na mabayi
Vhagai, Vheiwe mbudzeni uri ba gai
Afrika Tshipembe no jenwa ngani
No rema murathu wanga a gwadamela fhasi ndo sedza
Ni chi fhedza na nne na mpandamedza
Ndi khou ofha uri ni do buya nari fhedza
Ro humbula bana baxu be ra sia ro ba lindedza
Not so long notoda thuso yanga
Ndani thusa

Vhahashu

Je pleure pour toi mon amour
Je pleure chaque jour
Je pleure pour toi mon amour
Tous les jours je pleure
Et je pleure
Je pleure pour toi mon amour
Tous les jours je pleure
Et je pleure
Je pleure pour toi mon amour (mon amour)
Je pleure chaque jour
Je pleure pour toi mon amour (mon amour)
Je pleure chaque jour
Je pleure pour toi mon amour (mon amour)
Tous les jours je pleure
J'ai quitté Mugabe et le père Jacob Zuma
Tu sais que je suis là pour travailler
J'ai quitté mes parents, mes frères et mes sœurs
Mais maintenant tu me demandes de partir
Je suis perdu
Où puis-je aller?
Ils ont tout pris, nos vêtements, notre nourriture et nos biens
Je suis perdu, ma chérie, dis-leur que je suis perdu
L'Afrique du Sud est ma patrie, pourquoi ?
Mon cœur est brisé, je suis tombé et j'ai regardé
Tu me laisses tout seul, tu me laisses tomber
J'ai peur que tu ne reviennes pas
Nous avons laissé nos enfants derrière nous pour les protéger
Pas si longtemps, je n'aurai plus besoin de ton aide
Qui m'aidera?