Lyrics and translation Bharadwaj - Totodoing

Totodoing

Female: Pudichchirukkuthu
Pudichchirukkuthu
Onna thaan
Eppothumae nee thaanae
Enn aththaan

Yo yo yo yo...
Yo yo yo yo...
Yo yo yo yo...
Yo yo yo yo...

Female: Athiri puthiri pannikkada
Ethiri unakku illaiyada
Thottathellaam vettriyada
Thodaathaiyum thottukkada

Female: Kangalaal thottathum
Karppu patharuthae
Un kaiyaal nee thottaal
Kanni mottukkulla

Female: Totttodoin
Totttodoin

Male: Athiri puthiri pannattuma
Egiri egiri vizhattuma
Pinn azhagai pinnattuma
Pichchi pichchi thinnattuma

Male: Kaadhalin ulaiyilae
Raththam kothikkuthae
Muzhu muththam nee ittaal
En muthugu thandukkullae

Male: Totttodoin
Totttodoin

Female: Rendu perum kudikkanumae
Rettai ithazh theempaal
Eththanai naal thinna
Idly vada sambar

Male: Mukkaniyil rendu kani
Mutti thinga aasa
Appapa salichuruchae
Appala vada dosa

Female: Panaiya kaithi pola
Ennaiya aatti padaikkira
Pangu santhaiya pola enna
Yeththi erakkura

Male: Hey neththiyila eppavum
Suththi adikkira
Kaththi kannu vaththi vecha
En uchchi mandaiyila

Male: Totttodoin
Totttodoin

Female: Totttodoin
Totttodoin
Totttodoin

Hey hey hey... hey

Male: Pachcha pulla pol iruppa
Lachcha ketta paappa
Nenjukkulla vechathenna
Munthirikka thoppa

Female: Kaththirikka mootta pola
Kattazhagu cheap-a
Oram pottu valarthathappa
Poththikkittu poppa

Male: April maatha yeri pola
Heart-u eranguthae
Thangam velaiya pola summa
Skirt-u yeruthae

Female: Buththiyil eppavum
Nandu ooruthae
Pachchu pachchcu ichchu vecha
Nerambu mandalaththil

Female: Totttodoin
Totttodoin

Male: Hey athiri puthiri pannattuma
Egiri egiri vizhattuma
Pinn azhagai pinnattuma
Pichchi pichchi thinnattuma

Male: Kaadhalin ulaiyilae
Raththam kothikkuthae
Muzhu muththam nee ittaal
En muthugu thandukkullae

Female: Totttodoin
Male: Totttodoin
Both: Totttodoin
Totttodoin

Female: Totttodoin. innn.

Делать все

Женщина: Смущаешься
Смущаешься
Ты одна
Всегда только ты
Моя

Йо йо йо йо...
Йо йо йо йо...
Йо йо йо йо...
Йо йо йо йо...

Женщина: Играешь в прятки
Тебе совсем не стыдно
Ты задела все мои чувства
Не трогай мои мысли

Женщина: Даже если глазами касаешься
Я чувствую жар
Если ты дотронешься рукой
Внутри моего сердца-жемчужины

Женщина: Делать всё
Делать всё

Мужчина: Давай поиграем в прятки
Медленно-медленно покружимся
Повторяется красота
Мелко-мелко дрожишь

Мужчина: В саду любви
Кровь кипит
Если ты поцелуешь
Внутри моей жемчужины

Мужчина: Делать всё
Делать всё

Женщина: Должны ли мы объединиться
Как две капли молока
Сколько дней еще есть
Идли, вада, самбар

Мужчина: Две ягоды в углу рта
Желание прикоснуться губами
Папа злится
Яблочная вада, доса

Женщина: Как скорпион
Ты меня жалишь
Как поросенка меня
Ты поднимаешь

Мужчина: Эй, в твоих глазах всегда
Сладкий мед
Взгляд, брошенный исподлобья
В моем высоком разуме

Мужчина: Делать всё
Делать всё

Женщина: Делать всё
Делать всё
Делать всё

Эй эй эй... эй

Мужчина: Ты как зеленый попугай
Красивый, но плохой
Я положил в свое сердце
Банан

Женщина: Как пучок баклажанов
Твоя красота дешевая
Ты вырастил в одном месте
И съел

Мужчина: Как апрельская земля
Мое сердце сохнет
Как золотая работа, просто так
Твоя юбка поднимается

Женщина: В животе всегда
Краб ползает
Ты положил зеленую, зеленую траву
В мой бамбуковый лес

Женщина: Делать всё
Делать всё

Мужчина: Эй, давай поиграем в прятки
Медленно-медленно покружимся
Повторяется красота
Мелко-мелко дрожишь

Мужчина: В саду любви
Кровь кипит
Если ты поцелуешь
Внутри моей жемчужины

Женщина: Делать всё
Мужчина: Делать всё
Вместе: Делать всё
Делать всё

Женщина: Делать всё. ммм.