Lyrics and translation Bhavi feat. CA7RIEL - EDEN
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Niño
tapado
encuentra
su
fe
(su
fe)
L'enfant
caché
trouve
sa
foi
(sa
foi)
Todos
aferrados
a
lo
que
ven
(a
lo
que
ven)
Tout
le
monde
s'accroche
à
ce
qu'il
voit
(à
ce
qu'il
voit)
Yo
estoy
relaja′o
(-ja'o),
en
modo
zen
(zen)
Je
suis
détendu
(-ja'o),
en
mode
zen
(zen)
Subidos
el
tren
(tren),
en
rumbo
al
Edén
(Edén)
Monter
dans
le
train
(train),
en
direction
de
l'Eden
(Eden)
Niño
tapado
encuentra
su
fe
(su
fe)
L'enfant
caché
trouve
sa
foi
(sa
foi)
Todos
aferrados
a
lo
que
ven
(ven)
Tout
le
monde
s'accroche
à
ce
qu'il
voit
(voir)
Yo
estoy
relaja′o
(-ja'o),
en
modo
zen
(zen)
Je
suis
détendu
(-ja'o),
en
mode
zen
(zen)
Subidos
el
tren
(tren),
en
rumbo
al
Edén
(Uh)
Monter
dans
le
train
(train),
en
direction
de
l'Eden
(Uh)
Si
hay
una
chispa
(chi',
chi-chi)
S'il
y
a
une
étincelle
(chi',
chi-chi)
Prende
ese
fuego
(fuego)
Allume
ce
feu
(feu)
Que
cortan
lo′
cero′
(eh,
¿qué?)
Ce
qui
coupe
le′
zéro′
(eh,
quoi?)
Eso
lo
huelo
(eh,
sí)
Je
le
sens
(eh,
oui)
Yo
me
desvelo,
eh
(uh-uh)
Je
me
lève
tard,
eh
(uh-uh)
No
suena
a
paz,
solo
me
encanta
Ça
ne
ressemble
pas
à
la
paix,
j'adore
juste
Lindo
pico
pero
(tuco)
Joli
pic
mais
(tuco)
Sé
que
avisé
desde
cero
(si)
Je
sais
que
j'ai
averti
dès
le
départ
(si)
Niño
tapado
(hey)
encuentra
su
fe
(encerrado)
L'enfant
caché
(hey)
trouve
sa
foi
(enfermé)
Todos
aferrados
(Mmm)
a
lo
que
ven
(yeah,
yeah)
Tout
le
monde
s'accroche
(Mmm)
à
ce
qu'il
voit
(yeah,
yeah)
Yo
estoy
relaja'o
(eh),
en
modo
zen
(eh-eh)
Je
suis
détendu
(eh),
en
mode
zen
(eh-eh)
Subidos
el
tren
(eh),
en
rumbo
al
Edén
(wuh)
Monter
dans
le
train
(eh),
en
direction
de
l'Eden
(wuh)
Niño
tapado
(eh)
encuentra
su
fe
(eh)
L'enfant
caché
(eh)
trouve
sa
foi
(eh)
Todos
aferrados
(eh)
a
lo
que
ven
(mmm)
Tout
le
monde
s'accroche
(eh)
à
ce
qu'il
voit
(mmm)
Yo
estoy
relaja′o,
en
modo
zen
(zen)
Je
suis
détendu,
en
mode
zen
(zen)
Subidos
el
tren
(yeah),
en
rumbo
al
Edén
(eh)
Monter
dans
le
train
(yeah),
en
direction
de
l'Eden
(eh)
Ya
no
me
quedan
más
vela'
(nah)
Je
n'ai
plus
de
bougies
(nah)
But
relax
(Gutti,
ey)
Mais
détends-toi
(Gutti,
ey)
No
me
llena
la
luna
llena
(yah)
La
pleine
lune
ne
me
remplit
pas
(yah)
But
relax
(oh,
yeah)
Mais
détends-toi
(oh,
yeah)
Y
si
do′
no
son
de
cera
(ah)
Et
si
do′
ne
sont
pas
de
cire
(ah)
But
relax
(yah,
yah)
Mais
détends-toi
(yah,
yah)
Soy
fino,
de
la
novela
(mmm)
Je
suis
fin,
du
roman
(mmm)
But
relax,
yeah
(wow)
Mais
détends-toi,
oui
(wow)
Jungle
(Jungle),
marcas
(run)
Jungle
(Jungle),
marques
(run)
Garcas
(yeah),
parcas
(yah)
Garcas
(yeah),
parcas
(yah)
Relax,
vino
con
Fanta
(oh)
Détente,
du
vin
avec
du
Fanta
(oh)
Ni
mis
demonio'
me
cantan
(mmm)
Même
mes
démons
ne
me
chantent
pas
(mmm)
Guardo
(ah)
hambre
(eoh)
Je
garde
(ah)
la
faim
(eoh)
Celos,
sangre
(sangre)
Jaloux,
sang
(sang)
Brillo
en
el
party,
diamante
(sí)
Brillant
au
party,
diamant
(oui)
Sueños
hasta
con
alambre
(eh)
Rêves
même
avec
du
fil
de
fer
(eh)
Niño
(eh)
tapado
(eh)
encuentra
(eh)
su
fe
(Su
fe)
Enfant
(eh)
caché
(eh)
trouve
(eh)
sa
foi
(Sa
foi)
Todos
aferrados
a
lo
que
ven
(yeah,
yeah,
yeah)
Tout
le
monde
s'accroche
à
ce
qu'il
voit
(yeah,
yeah,
yeah)
Yo
estoy
relaja′o
(-ja'o),
en
modo
zen
(zen)
Je
suis
détendu
(-ja'o),
en
mode
zen
(zen)
Subidos
el
tren
(tren),
en
rumbo
al
edén
(eh)
Monter
dans
le
train
(train),
en
direction
de
l'Eden
(eh)
Niño
tapado
(tapa'o)
encuentra
su
fe
(su
fe)
L'enfant
caché
(tapa'o)
trouve
sa
foi
(sa
foi)
Todos
aferrados
a
lo
que
ven
(ven)
Tout
le
monde
s'accroche
à
ce
qu'il
voit
(voir)
Yo
estoy
relaja′o
(-ja′o),
en
modo
zen
(zen)
Je
suis
détendu
(-ja′o),
en
mode
zen
(zen)
Subidos
el
tren,
en
rumbo
al
Edén
Monter
dans
le
train,
en
direction
de
l'Eden
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Catriel Guerreiro, Indra Buchmann, Patricio Lanfranconi
Album
CINEMA
date of release
26-03-2021
Attention! Feel free to leave feedback.