Bhavi - Dame Más - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bhavi - Dame Más




Dame Más
Donne-moi plus
Quiero más, dame más
J'en veux plus, donne-moi plus
Quiero más, dame más
J'en veux plus, donne-moi plus
Quiero más, dame más
J'en veux plus, donne-moi plus
Quiero más, dame más
J'en veux plus, donne-moi plus
Quiero más, dame más
J'en veux plus, donne-moi plus
Quiero más, dame más
J'en veux plus, donne-moi plus
Quiero más, dame más
J'en veux plus, donne-moi plus
Quiero más, dame más
J'en veux plus, donne-moi plus
Quiero más, no me dan
J'en veux plus, ils ne me donnent pas
Viene raperito pidiéndome un cachito de pan
Un petit rappeur vient me demander un morceau de pain
Yo preguntándome por qué sus papás no se lo dan
Je me demande pourquoi ses parents ne le lui donnent pas
Me ponen palo en la rueda
Ils me mettent des bâtons dans les roues
Pero yo sigo en mi plan, yeh, yeh, yeh
Mais je continue mon plan, ouais, ouais, ouais
Uh salgo a la calle y gritan "vo' sabé' "
Je sors dans la rue et ils crient "tu sais"
Uiuiuiii
Uiuiuiii
Cuando la abuela me ve en TV
Quand ma grand-mère me voit à la télé
Uiuiuiii
Uiuiuiii
Competencia grita "matenmé"
La concurrence crie "tuez-moi"
No me importa, vengan de a tres
Je m'en fous, venez par trois
Los bajo fácil, A-B-C, QUÉ-QUÉ
Je les descends facilement, A-B-C, QUE-QUE
Qué, qué, qué, no lo escucho
Quoi, quoi, quoi, je ne l'entends pas
Qué, qué, qué, no lo escucho
Quoi, quoi, quoi, je ne l'entends pas
Qué, qué, qué, no lo escucho
Quoi, quoi, quoi, je ne l'entends pas
Uh me sale fácil, vos trabajas mucho
Je l'ai facile, tu travailles beaucoup
Quiero más, dame más
J'en veux plus, donne-moi plus
Más, dame más
Plus, donne-moi plus
Quiero más, dame más
J'en veux plus, donne-moi plus
Más, dame más
Plus, donne-moi plus
Quiero más, dame más
J'en veux plus, donne-moi plus
Cuando los necesito me dan la espalda y se van
Quand j'ai besoin d'eux, ils me tournent le dos et s'en vont
Quiero más, dame más
J'en veux plus, donne-moi plus
Quiero más, dame más
J'en veux plus, donne-moi plus
Quiero más, dame más
J'en veux plus, donne-moi plus
Quiero más, dame más
J'en veux plus, donne-moi plus
Quiero más, dame más
J'en veux plus, donne-moi plus
Quiero más, dame más
J'en veux plus, donne-moi plus
Quiero más, dame más
J'en veux plus, donne-moi plus
Quiero más, dame más
J'en veux plus, donne-moi plus
Quiero más, dame más
J'en veux plus, donne-moi plus
Perdón, sí, ¿cuánto salen?
Pardon, oui, combien ça coûte ?
Hmm, quiero dos
Hmm, j'en veux deux
Sí, ¡quiero dos!
Oui, j'en veux deux !
¡Dame tres!
Donne-moi trois !
Cuatro, cinco y seis
Quatre, cinq et six
No me importa, neh
Je m'en fiche, non
Soy anti-depress
Je suis anti-dépressif
Vos ya lo sabés
Tu le sais déjà
Llego haciendo el moonwalk a fin de mes
J'arrive en faisant le moonwalk à la fin du mois
Yeh, yeh, yeh
Ouais, ouais, ouais
Esos cachetitos
Ces joues
Sube y baja
Monte et descend
Sube y baja
Monte et descend
Sube y baja
Monte et descend
Sube y baja
Monte et descend
Sube y baja
Monte et descend
Sube y baja
Monte et descend
No se ataja, no la bajan
Il ne s'arrête pas, il ne le baisse pas
Les gana, to' sin ventaja
Il la gagne, tout sans avantage
Me relaja, me relaja
Il me détend, il me détend
Más, quiero más, dame más
Plus, j'en veux plus, donne-moi plus
Más, dame más
Plus, donne-moi plus
Quiero más, dame más
J'en veux plus, donne-moi plus
Más, dame más, quiero más, dame más
Plus, donne-moi plus, j'en veux plus, donne-moi plus
Cuando los necesito me dan la espalda y se van
Quand j'ai besoin d'eux, ils me tournent le dos et s'en vont
Quiero más, dame más
J'en veux plus, donne-moi plus
Quiero más, dame más
J'en veux plus, donne-moi plus
Quiero más, dame más
J'en veux plus, donne-moi plus
Quiero más, dame más
J'en veux plus, donne-moi plus
Quiero más, dame más
J'en veux plus, donne-moi plus
Quiero más, dame más
J'en veux plus, donne-moi plus
Quiero más, dame más
J'en veux plus, donne-moi plus
Quiero más, dame más
J'en veux plus, donne-moi plus
¡Quiero más, dame más!
J'en veux plus, donne-moi plus !





Writer(s): Omar Franco Varela, Indra Buchmann Tiribelli


Attention! Feel free to leave feedback.