Bhavi - SUPER SUMO - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bhavi - SUPER SUMO




SUPER SUMO
SUPER SUMO
Wow
Wow
(Skrrt, skrrt, skrr, skrtt, skrrt)
(Skrrt, skrrt, skrr, skrtt, skrrt)
No disparen
Ne tire pas
(Skrrt, skrrt, skrr, skrtt, skrrt)
(Skrrt, skrrt, skrr, skrtt, skrrt)
A defen', yeah
A défendre, oui
Dime que—, dime que— (Yah)
Dis-moi que—, dis-moi que— (Yah)
Dime que e' lo que ella busca
Dis-moi ce qu'elle cherche
Que e' lo que ella quiere, yo se lo consigo por tre' (Sí)
Ce qu'elle veut, je le trouve pour trois (Oui)
Nunca falta la comida
La nourriture ne manque jamais
Nunca falta nada, siempre llegamo' a fin de me' (Sí)
Rien ne manque jamais, on arrive toujours à la fin du mois (Oui)
Vo' estaba' en cuento de hada'
J'étais dans un conte de fées
Buscando pavada', yo buscando baja' el estré'
À la recherche d'une bêtise, à la recherche d'un moyen de réduire le stress
Porque yo trabajo mucho, 'toy whippin'
Parce que je travaille beaucoup, je suis en train de cuisiner
'Toy whippin', to' el día 'toy en la cocina
Je cuisine, toute la journée je suis dans la cuisine
Soy mago, lo hago
Je suis un magicien, je le fais
Le pongo tocino, condimento fino
J'y mets du bacon, des épices fines
La salsa asesino, to' lo que queré' (Yeh)
La sauce assassine, tout ce que tu veux (Yeh)
Rafael Nadal, como lo estoy dando de revé' (Yeh), ey
Rafael Nadal, comme je le donne à la volée (Yeh), eh
Le gustó un montón ahora me lo pide otra ve' (Vez), sí,
Elle a beaucoup aimé, maintenant elle me le demande à nouveau (Vez), oui, oui
Camaleones cambian de colores
Les caméléons changent de couleur
Todos cambian de colores
Tout le monde change de couleur
Ahora todos te piden favore', no lo puedo creer
Maintenant tout le monde te demande des faveurs, je n'arrive pas à y croire
Mi flow nunca es obvio
Mon flow n'est jamais évident
Siempre cambio de episodio (Siempre, siempre, siempre, yeh)
Je change toujours d'épisode (Toujours, toujours, toujours, yeh)
Hago solo lo que siento
Je fais juste ce que je ressens
Hago solo lo que pienso, yeah
Je fais juste ce que je pense, oui
Mi flow nunca es obvio
Mon flow n'est jamais évident
Siempre cambio de episodio
Je change toujours d'épisode
Hago solo lo que siento (So—)
Je fais juste ce que je ressens (So—)
Hago solo lo que pienso
Je fais juste ce que je pense
Y porque propagas cosas que nunca las conociste
Et pourquoi répands-tu des choses que tu n'as jamais connues
Hieres con palabras, luego lo conviertes en chiste
Tu blesses avec des mots, puis tu en fais une blague
De eso me escaparé
Je m'en échapperai
Mi propio lugar luego encontraré
Je trouverai ma propre place
En el jacuzzi yo nadaré
Je nagerai dans le jacuzzi
Sí, sí, nadaré, sí, sí, nadaré
Oui, oui, je nagerai, oui, oui, je nagerai
Y sigo
Et je continue
Yo sigo buscando, acechando momentos hermosos que en la vida vivo
Je continue de chercher, de guetter les beaux moments que je vis dans la vie
Yo vivo de música, hermano, yo soy lo mas sano,y o soy lo que sigo
Je vis de musique, frère, je suis le plus sain, et je suis ce que je suis
Dale, dale, dale, dale, dale, dale, wo-oh (Yeah, yeah, yeah)
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, wo-oh (Yeah, yeah, yeah)
Dale, wo-oh (Yeah, yeah), ey
Vas-y, wo-oh (Yeah, yeah), eh
Wo-oh (Yeah, yeah; dale)
Wo-oh (Yeah, yeah; vas-y)
Dime que e' lo que ella busca,
Dis-moi ce qu'elle cherche,
Que e' lo que ella quiere, yo se lo consigo por tre' (Sí)
Ce qu'elle veut, je le trouve pour trois (Oui)
Nunca falta la comida,
La nourriture ne manque jamais,
Nunca falta nada, siempre llegamo' a fin de me' (Sí)
Rien ne manque jamais, on arrive toujours à la fin du mois (Oui)
Vo' estaba' en cuento de hada' buscando
J'étais dans un conte de fées à la recherche de
Pavada', yo buscando baja' el estré' (Sí)
Bêtise, je cherche à réduire le stress (Oui)
Porque yo trabajo mucho, 'toy whippin'
Parce que je travaille beaucoup, je suis en train de cuisiner
'Toy whippin', to' el día 'toy en la cocina
Je cuisine, toute la journée je suis dans la cuisine
Soy mago, lo hago (Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Je suis un magicien, je le fais (Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Le pongo tocino, condimento fino
J'y mets du bacon, des épices fines
La salsa asesino, to' lo que queré' (Yeh)
La sauce assassine, tout ce que tu veux (Yeh)
Sí, sí, wacha, te lleno la panza (Yah)
Oui, oui, regarde, je te remplis le ventre (Yah)
Te doy muchas esperanzas (Tengo)
Je te donne beaucoup d'espoir (J'ai)
De que vas a terminar en mi cama tonight (Yeah-eh-eh)
Que tu finiras dans mon lit ce soir (Yeah-eh-eh)
No lo creo, lo dudo (Sí)
Je ne le crois pas, j'en doute (Oui)
Sé, no sé, presumo (-sumo)
Je sais, je ne sais pas, je suppose (-sumo)
Igual ese culo tiene jugo (Jugo, jugo; ey)
Ce cul a quand même du jus (Jugo, jugo; eh)
Tengo ese flow bien rudo (Grr)
J'ai ce flow bien rude (Grr)
Si quiero te meto una de judo (Yiah)
Si je veux, je te mets un judo (Yiah)
Te juro que yo no vendo humo (Damn)
Je te jure que je ne vends pas de fumée (Damn)
Billete sumo, super sumo
Billet sumo, super sumo
Super sumo
Super sumo
Super sumo, —mo, —mo, —mo, —mo, —mo
Super sumo, —mo, —mo, —mo, —mo, —mo
Chh, chh, despertate
Chh, chh, réveille-toi
Ey, despertate (Es un sueño)
Eh, réveille-toi (C'est un rêve)






Attention! Feel free to leave feedback.