Lyrics and translation Bhekumuzi Luthuli - Awungisize

Awungisize

Awungisize lenkomo iyaleza omunye uyaphuthuza
Awungisize mzala wami
Ngabe ngibhal' incwadi encani manhe ngiswele imvilophu
Ngabe ngibhale incwadi encani manje ngiswele imvilophu
Awungisize somgazi
Um uphinde umbone futhi u nonsikelelo umtshele ukuthi ng'cela ang'fonele
Um' uphinde umbone unonsikelelo umtshel' ukuthi ng'cela ang'thinte
Uthi usehala e new castle madade
Uthi usehlala e new castle madade
Nans' namba yami (91047)
Ncono ngiy'phinde(91047)
Nans'inamba yani(91047)
Ncono ngiy'phinde(91047)
Ng'fun ukumtshela into ezenziwa wu thando lwakhe

Awungisize

Tu m'as aidé, la vache me dit que l'autre est pressé
Aide-moi, mon frère
J'ai écrit une petite lettre, mais je n'ai pas d'enveloppe
J'ai écrit une petite lettre, mais je n'ai pas d'enveloppe
Aide-moi, mon ami
Si tu la revois, bénis-la et dis-lui que je voudrais qu'elle m'appelle
Si tu la revois, bénis-la et dis-lui que je voudrais qu'elle me contacte
Elle dit qu'elle vit à Newcastle, ma sœur
Elle dit qu'elle vit à Newcastle, ma sœur
Voici mon numéro (91047)
Je répète (91047)
Voici mon numéro (91047)
Je répète (91047)
Je veux lui dire quelque chose qui vient de son amour