Lyrics and translation Bhertuy - endlessly feeling my type of insecurity

endlessly feeling my type of insecurity

Hate how this turned out
You're still mad at me
It haunts me in my sleep
Fucked up my self esteem
You know none of us was right all along
So there's no point telling lies
I hope you can make a song out of this when you degrade my life
Don't get how you're never past things I left behind for heights
You bring me back to places I left long ago behind

She ask what I'm doing I say girl don't worry bout me
I've been tryna find my way out of here maybe slightly
Sometimes it gets tiring when I know that you're not with me
Nowadays it's hard for me to even say I like me
She ask what I'm doing I say girl don't worry bout me
I've been tryna find my way out of here maybe slightly
Sometimes it gets tiring when I know that you're not with me
Nowadays it's hard for me to even say I like me

Even say I like me
Nowadays it's hard for me to even say I like me
Now I'm very fucking sure that you defo despise me
In another universe I know that you're my wifey
Do you remember why I left ur house that night when I said bye to you
Do you remember how I felt when you
Called me and told me that I hate you
Do you remember how I felt when I took
Care the 3 am of you who's drunk as fuck
Do you remember how I felt when you took
Back the love I gave to you for someone else

She ask what I'm doing I say girl don't worry bout me
I've been tryna find my way out of here maybe slightly
Sometimes it gets tiring when I know that you're not with me
Nowadays it's hard for me to even say I like me
She ask what I'm doing I say girl don't worry bout me
I've been tryna find my way out of here maybe slightly
Sometimes it gets tiring when i know that you're not with me
Nowadays it's hard for me to even say I like me

Endlessly feeling my type of insecurity
I hate how this all happened from one night of routine
Endlessly feeling my type of insecurity
I hate how this all happened from one night of routine

je ressens constamment mon type d'insécurité

Je déteste comment ça s'est terminé
Tu es toujours en colère contre moi
Ça me hante dans mon sommeil
J'ai foutu en l'air mon estime de moi
Tu sais qu'aucun de nous n'avait raison tout le temps
Donc il n'y a aucun intérêt à dire des mensonges
J'espère que tu pourras faire une chanson de ça quand tu dégraderas ma vie
Je ne comprends pas comment tu n'es jamais passé à autre chose après ce que j'ai laissé derrière moi pour les sommets
Tu me ramènes à des endroits que j'ai laissés il y a longtemps

Elle demande ce que je fais, je dis, "chérie, ne t'inquiète pas pour moi"
J'essaie de trouver mon chemin hors d'ici, peut-être un peu
Parfois, c'est épuisant quand je sais que tu n'es pas avec moi
De nos jours, j'ai du mal à dire que j'aime même moi-même
Elle demande ce que je fais, je dis, "chérie, ne t'inquiète pas pour moi"
J'essaie de trouver mon chemin hors d'ici, peut-être un peu
Parfois, c'est épuisant quand je sais que tu n'es pas avec moi
De nos jours, j'ai du mal à dire que j'aime même moi-même

Dire que j'aime moi-même
De nos jours, j'ai du mal à dire que j'aime même moi-même
Maintenant, je suis vraiment sûr que tu me détestes absolument
Dans un autre univers, je sais que tu es ma femme
Te souviens-tu pourquoi j'ai quitté ta maison cette nuit-là quand je t'ai dit au revoir ?
Te souviens-tu comment je me sentais quand tu
M'as appelé et m'as dit que je te détestais ?
Te souviens-tu comment je me sentais quand j'ai pris
Soin de toi à 3 heures du matin, toi qui étais complètement saoule ?
Te souviens-tu comment je me sentais quand tu as repris
L'amour que je t'ai donné pour quelqu'un d'autre ?

Elle demande ce que je fais, je dis, "chérie, ne t'inquiète pas pour moi"
J'essaie de trouver mon chemin hors d'ici, peut-être un peu
Parfois, c'est épuisant quand je sais que tu n'es pas avec moi
De nos jours, j'ai du mal à dire que j'aime même moi-même
Elle demande ce que je fais, je dis, "chérie, ne t'inquiète pas pour moi"
J'essaie de trouver mon chemin hors d'ici, peut-être un peu
Parfois, c'est épuisant quand je sais que tu n'es pas avec moi
De nos jours, j'ai du mal à dire que j'aime même moi-même

Je ressens constamment mon type d'insécurité
Je déteste comment tout cela s'est passé à partir d'une nuit de routine
Je ressens constamment mon type d'insécurité
Je déteste comment tout cela s'est passé à partir d'une nuit de routine