Bhertuy - haven - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bhertuy - haven




haven
refuge
Falling out of earth
Tomber de la terre
How do I match your worth
Comment puis-je égaler ta valeur
How do I deserve
Comment puis-je mériter
Your whole entire world
Tout ton monde entier
So I've made a plan
J'ai donc fait un plan
I don't want anyone laying
Je ne veux personne posant
Hands over you I don't care about what they're saying
Les mains sur toi, je me fiche de ce qu'ils disent
So I've made a plan
J'ai donc fait un plan
That will stop you misbehaving
Qui t'empêchera de te mal conduire
Please don't be mad
S'il te plaît, ne sois pas en colère
I'll be there with you in haven
Je serai avec toi dans le refuge
Walk you out the door
Je te fais sortir par la porte
With my knife beside
Avec mon couteau à côté
Oh god I can't decide
Oh mon Dieu, je ne peux pas décider
This is it I can't revive
C'est ça, je ne peux pas faire revivre
No explanations from me
Pas d'explications de ma part
I know the glass half empty
Je connais le verre à moitié vide
I had to feel it complete
J'avais besoin de le sentir complet
Okay, run it back how would you like me to play it from start
Ok, rembobine, comment veux-tu que je le joue à partir du début
Cause problems ascending as soon as I take it too far
Parce que les problèmes montent dès que je vais trop loin
Well, spoilers alert you've been talking to my façade
Eh bien, attention aux spoilers, tu parles à ma façade
So, criminal's mind's got a criminal's heart
Donc, l'esprit d'un criminel a le cœur d'un criminel
Falling out of earth
Tomber de la terre
How do I match your worth
Comment puis-je égaler ta valeur
How do I deserve
Comment puis-je mériter
Your whole entire world
Tout ton monde entier
So I've made a plan
J'ai donc fait un plan
I don't want anyone laying
Je ne veux personne posant
Hands over you I don't care about what they're saying
Les mains sur toi, je me fiche de ce qu'ils disent
So I've made a plan
J'ai donc fait un plan
That will stop you misbehaving
Qui t'empêchera de te mal conduire
Please don't be mad
S'il te plaît, ne sois pas en colère
I'll be there with you in haven
Je serai avec toi dans le refuge





Writer(s): Brian Tse


Attention! Feel free to leave feedback.