Lyrics and translation Bhertuy - last year

last year

Why do I keep failing at everything I do
It only takes one song for me to skip my way to June
Strived 1 thousand times, I'm so caught up on time
I force myself, it kills my health, but I still do it why
Let me leave this place or I will do it on my own
Sadly you think it's a phase till you see my tombstone
If I make it out alive I'll get to claim my throne
Everyone will cease their laughter when they've seen I've grown

I hold my tears in front of people that look up to me
I choke my fears in front of people that make fun of me
I wrote the book about how you should just enjoy the scene
I broke my sight into a fraction so I get to cheat
You got to think outside of the box
Put yourself in other people's thoughts
You're only guilty because you got caught
Get sentenced to hell to a place where you rot
Say that you treat everybody the same
But as soon as you're up you forget all their names
I try my best to hold on to my sane
But a bad day will change up the course of my pain

I keep failing at everything I do
It only takes one song for me to skip my way to June
Strived 1 thousand times, I'm so caught up on time
I force myself, it kills my health, but I still do it why

When you're sitting on your death bed will you satisfy
All your dreams and hopes that you had tried to push alive
Think about it if it's no then you're living a lie
You're just another sheep that lived another persons life

Just shut the fuck up if you don't understand the path that I'm paving for myself
I rather die knowing I tried than to cover up regrets
Fuckers like you will say they're happy knowing they're discontent
I crashed my car again
A side effect of zero friends
I said exactly what I meant
My heart is not made of cement

Just shut the fuck up if you don't understand the path that I'm paving for myself
I rather die knowing I tried than to cover up regrets
Fuckers like you will say they're happy knowing they're discontent
I crashed my car again
A side effect of zero friends
I said exactly what I meant
My heart is not made of cement

l'année dernière

Pourquoi est-ce que je continue à échouer dans tout ce que je fais ?
Il ne me faut qu'une chanson pour sauter jusqu'en juin.
J'ai essayé mille fois, je suis tellement obsédé par le temps.
Je me force, ça me tue, mais je continue pourquoi ?
Laisse-moi partir d'ici, ou je le ferai toute seule.
Malheureusement, tu penses que c'est une phase jusqu'à ce que tu voies ma tombe.
Si j'en réchappe, je pourrai revendiquer mon trône.
Tout le monde cessera de rire quand ils verront que j'ai grandi.

Je retiens mes larmes devant les gens qui me regardent.
J'étouffe mes peurs devant les gens qui se moquent de moi.
J'ai écrit le livre sur la façon dont tu devrais simplement profiter de la scène.
J'ai divisé ma vue en une fraction pour tricher.
Tu dois penser en dehors de la boîte.
Mets-toi à la place des autres.
Tu n'es coupable que parce que tu as été pris.
Tu es condamné à l'enfer, à un endroit où tu pourris.
Dis que tu traites tout le monde de la même façon.
Mais dès que tu es en haut, tu oublies tous leurs noms.
J'essaie de mon mieux de rester saine d'esprit.
Mais une mauvaise journée changera le cours de ma douleur.

Je continue à échouer dans tout ce que je fais.
Il ne me faut qu'une chanson pour sauter jusqu'en juin.
J'ai essayé mille fois, je suis tellement obsédé par le temps.
Je me force, ça me tue, mais je continue pourquoi ?

Quand tu seras sur ton lit de mort, seras-tu satisfait ?
De tous tes rêves et de tous tes espoirs que tu as essayé de maintenir en vie ?
Réfléchis, si ce n'est pas le cas, tu vis un mensonge.
Tu n'es qu'un autre mouton qui a vécu la vie d'une autre personne.

Ferme-la si tu ne comprends pas le chemin que je pave pour moi-même.
Je préférerais mourir en sachant que j'ai essayé que de cacher mes regrets.
Des connards comme toi diront qu'ils sont heureux en sachant qu'ils sont mécontents.
J'ai encore une fois crashé ma voiture.
Un effet secondaire d'avoir zéro ami.
J'ai dit exactement ce que je voulais dire.
Mon cœur n'est pas fait de ciment.

Ferme-la si tu ne comprends pas le chemin que je pave pour moi-même.
Je préférerais mourir en sachant que j'ai essayé que de cacher mes regrets.
Des connards comme toi diront qu'ils sont heureux en sachant qu'ils sont mécontents.
J'ai encore une fois crashé ma voiture.
Un effet secondaire d'avoir zéro ami.
J'ai dit exactement ce que je voulais dire.
Mon cœur n'est pas fait de ciment.