Bhertuy - seasons - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bhertuy - seasons




seasons
saisons
Autumn spring and summer change
L'automne, le printemps et l'été changent
And we won't ever stay the same
Et nous ne resterons jamais les mêmes
I loved you once, but several months
Je t'aimais autrefois, mais il y a plusieurs mois
Ago I started losing hope
J'ai commencé à perdre espoir
When winter comes and starts to snow
Quand l'hiver arrive et commence à neiger
I might just lose some self-control
Je pourrais perdre le contrôle de moi-même
You've gone through highs and gone through lows
Tu as traversé des hauts et des bas
But we still find it hard to cope
Mais nous avons toujours du mal à faire face
Don't leave me no-o
Ne me quitte pas, non
Don't leave me now
Ne me quitte pas maintenant
Don't leave me no-o
Ne me quitte pas, non
Don't leave me now
Ne me quitte pas maintenant
Don't leave me no-o
Ne me quitte pas, non
Don't leave me now
Ne me quitte pas maintenant
Don't leave me no-o
Ne me quitte pas, non
Don't leave me now
Ne me quitte pas maintenant
You look different since the last time I saw you
Tu as l'air différente depuis la dernière fois que je t'ai vue
And sometimes I regret the things I say to you
Et parfois je regrette les choses que je te dis
Oh, help me, why am I so selfish
Oh, aide-moi, pourquoi suis-je si égoïste ?
I think that I just talk too much
Je pense que je parle trop
My thoughts keep running from my head
Mes pensées ne cessent de me traverser l'esprit
Autumn spring and summer change
L'automne, le printemps et l'été changent
And we won't ever stay the same
Et nous ne resterons jamais les mêmes
I loved you once, but several months
Je t'aimais autrefois, mais il y a plusieurs mois
Ago I started
J'ai commencé à
When winter comes and starts to snow
Quand l'hiver arrive et commence à neiger
I might just lose my self-control
Je pourrais perdre le contrôle de moi-même
You've gone through highs and gone through lows
Tu as traversé des hauts et des bas
But we still find it hard to cope
Mais nous avons toujours du mal à faire face
Don't leave me no-o
Ne me quitte pas, non
Don't leave me now
Ne me quitte pas maintenant
Don't leave me no-o
Ne me quitte pas, non
Don't leave me now
Ne me quitte pas maintenant
Don't leave me no-o
Ne me quitte pas, non
Don't leave me now
Ne me quitte pas maintenant
Don't leave me no-o
Ne me quitte pas, non
Don't leave me now
Ne me quitte pas maintenant
(Happy Birthday bhertuy)
(Joyeux anniversaire Bhertuy)





Writer(s): Brian Tse


Attention! Feel free to leave feedback.