Lyrics and translation Bhi Bhiman - Atlatl

Atlatl

Relax with the wax
They're putting' Lionel down on vinyl
The blood bank stickup went along without a hiccup
We jumped in the truck with a clucking' mucky duck
And then we fostered a plan

You talk a lot about about killin', killin'
But then there's being killed, too.
You went out to battle with a broken atlatl
And the natives are coming for you

The tissue's not the issue
Its a matter of the latter
Carradine's a choker, I could broker any batter
I could sell ice to an Eskimo
In fact I think I done it before

You talk a lot about about killin', killin'
But then there's being killed, too.
You went out to battle with a broken atlatl
And the natives are coming for you

You sprung a little hole in your dingy
There's a ringing in your ears and you're drinking it dry
The banjo strummer with the mean clawhummer
Got a couple nasty licks for I

Ain't nobody want a nice hot toddy
You drink it through your face and release it through your body
I learned a little trick about arithmetic
If you ain't got no money you don't need to know why

Relax with the wax
They're putting' Lionel down on vinyl
The blood bank stickup went along without a hiccup
I could sell ice to an Eskimo
In fact I think I done it before

You talk a lot about about killin', killin'
But then there's being killed, too.
You went out to battle with a broken atlatl
And the natives are coming for you

Атлатль

Расслабься, дорогая, давай послушаем пластинку,
Ведь Лайонела Ричи теперь издают на виниле.
Ограбление банка крови прошло без сучка и задоринки,
Мы запрыгнули в грузовик с кудахтающей грязной уткой,
А потом у нас созрел план.

Ты много говоришь об убийстве, об убийстве,
Но ведь можно и погибнуть.
Ты вышел на битву со сломанным атлатлем,
И туземцы идут по твою душу.

Дело не в ткани,
Дело в другом.
Кэррадайн - душитель, а я могу "замочить" любого,
Я мог бы продать лед эскимосу,
Мне кажется, я уже делал это раньше.

Ты много говоришь об убийстве, об убийстве,
Но ведь можно и погибнуть.
Ты вышел на битву со сломанным атлатлем,
И туземцы идут по твою душу.

Ты пробил небольшую дыру в своей жалкой посудине,
В ушах звенит, и ты пьешь, не просыхая.
У банджиста с подлым когтем
Есть пара мерзких фраз для меня.

Никто не хочет хорошего горячего грога,
Ты пьешь его своим лицом и выпускаешь через свое тело.
Я узнал один трюк об арифметике:
Если у тебя нет денег, тебе не нужно знать, почему.

Расслабься, дорогая, давай послушаем пластинку,
Ведь Лайонела Ричи теперь издают на виниле.
Ограбление банка крови прошло без сучка и задоринки,
Я мог бы продать лед эскимосу,
Мне кажется, я уже делал это раньше.

Ты много говоришь об убийстве, об убийстве,
Но ведь можно и погибнуть.
Ты вышел на битву со сломанным атлатлем,
И туземцы идут по твою душу.