Lyrics and translation Bhi Bhiman - Death Song
Death Song
Chanson de la mort
It
is
your
time
to
go
down
C'est
ton
heure
de
partir
And
I
hope
you
have
found
J'espère
que
tu
as
trouvé
All
the
things
that
you
need.
Tout
ce
dont
tu
as
besoin.
They
call
me
death
as
in
die
Ils
m'appellent
la
mort
comme
dans
mourir
Honey
that
ain't
no
lie
Chérie,
ce
n'est
pas
un
mensonge
Got
to
harvest
the
greed.
Il
faut
récolter
l'avidité.
Just
take
my
cold
boney
hand
Prends
juste
ma
main
osseuse
et
froide
And
let's
see
where
you
land
Et
voyons
où
tu
atterris
But
it's
not
up
to
me.
Mais
ça
ne
dépend
pas
de
moi.
You've
lived
a
linear
path
Tu
as
vécu
un
chemin
linéaire
And
you've
avoided
my
wrath
Et
tu
as
évité
ma
colère
But
now
it's
time
let's
go
see.
Mais
maintenant
c'est
le
moment,
allons
voir.
I've
widowed
billions
of
grooms
J'ai
veufé
des
milliards
d'époux
Some
go
from
womb
to
the
tomb
Certains
vont
du
ventre
à
la
tombe
I
got
to
harvest
the
greed.
Il
faut
récolter
l'avidité.
Have
sat
down
with
your
god
As-tu
rencontré
ton
Dieu
Takin'
a
walk
in
the
clouds?
Promenade
dans
les
nuages
?
Now
that
your
interest
has
peaked.
Maintenant
que
ton
intérêt
s'est
accru.
But
I'm
just
an
average
guy
Mais
je
ne
suis
qu'un
type
ordinaire
My
sickle
just
scraping
by
Ma
faucille
racle
à
peine
A
player
tryin'
to
get
paid.
Un
joueur
qui
essaie
de
se
faire
payer.
People
hate
on
my
style,
Les
gens
détestent
mon
style,
No
judge
no
jury
no
trial
Pas
de
juge,
pas
de
jury,
pas
de
procès
I'm
the
primial
maid
yeah.
Je
suis
la
servante
primitive
ouais.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bhi Bhiman
Attention! Feel free to leave feedback.