Lyrics and translation Bhi Bhiman - Moving to Brussels

Moving to Brussels

Im moving to brussels
Im moving to spain
Im moving to harlem
Its all the same
(Baby i love you)
And i can't explain
(Baby you love me)
But baby all that's changed
So im packing up and moving out
Keys are on the table ive decided
Im moving to brussels
Im moving to spain
Im moving to harlem
Its all the same
(Baby i love you)
And i cant explain
(Baby you love me)
But baby all that's changed
Oh, i never had a home in this world
Since you pulled the rug out right from under
Im packing up and moving out
The keys are on the table ive decided
Im moving to brussels
Set-sailing for spain
Im headed for harlem
Its all the same
Bee-lining to bali
High-tailing to rali
Im moving to holland
Anywhere that i wanna
Move over to boca
My future's wide open
See sisters in sydney
You aint coming with me
Im moving to brussels
Set sailing for spain
Im headed for harlem
Its all the same
And im packing up and moving out
The keys are on the table ive decided
Im packing up and moving out
I bought a one-way ticket
Youre not invited
I never had a home in this world
Since you pulled the rug out right from under
Im packing up and moving out
The keys are on the table

Déménagement à Bruxelles

Je déménage à Bruxelles
Je déménage en Espagne
Je déménage à Harlem
C'est la même chose
(Mon amour, je t'aime)
Et je ne peux pas expliquer
(Mon amour, tu m'aimes)
Mais mon amour, tout a changé
Donc je fais mes bagages et je déménage
Les clés sont sur la table, j'ai décidé
Je déménage à Bruxelles
Je déménage en Espagne
Je déménage à Harlem
C'est la même chose
(Mon amour, je t'aime)
Et je ne peux pas expliquer
(Mon amour, tu m'aimes)
Mais mon amour, tout a changé
Oh, je n'ai jamais eu de maison dans ce monde
Depuis que tu as retiré le tapis sous mes pieds
Je fais mes bagages et je déménage
Les clés sont sur la table, j'ai décidé
Je déménage à Bruxelles
Je pars pour l'Espagne
Je me dirige vers Harlem
C'est la même chose
Je fonce à Bali
Je file à Raleigh
Je déménage en Hollande
Partout où je veux
Je déménage à Boca
Mon avenir est grand ouvert
Je vois mes sœurs à Sydney
Tu ne viens pas avec moi
Je déménage à Bruxelles
Je pars pour l'Espagne
Je me dirige vers Harlem
C'est la même chose
Et je fais mes bagages et je déménage
Les clés sont sur la table, j'ai décidé
Je fais mes bagages et je déménage
J'ai acheté un billet aller simple
Tu n'es pas invitée
Je n'ai jamais eu de maison dans ce monde
Depuis que tu as retiré le tapis sous mes pieds
Je fais mes bagages et je déménage
Les clés sont sur la table