Bhupinder Singh - Aahat Si Koi Aaye - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bhupinder Singh - Aahat Si Koi Aaye - Live




Aahat Si Koi Aaye - Live
Un bruit comme si tu venais - En direct
Aahat si koi aaye to lagata hai
Un bruit comme si tu venais, j'ai l'impression
To lagata hai ke tum ho
J'ai l'impression que c'est toi
Aahat si koi aaye to lagata hai ke tum ho
Un bruit comme si tu venais, j'ai l'impression que c'est toi
Saya koi lehraye to lagata hai
Une ombre qui se balance, j'ai l'impression
To lagata hai ke tum ho
J'ai l'impression que c'est toi
Aahat si koi aaye to lagata hai ke tum ho
Un bruit comme si tu venais, j'ai l'impression que c'est toi
Jab shakh koi hath lagate hi chaman mein
Quand une branche touche le jardin
Jab shakh koi hath lagate hi chaman mein
Quand une branche touche le jardin
Sharmaye lachak jaaye to lagata hai ke tum ho
Et tremble légèrement, j'ai l'impression que c'est toi
Sharmaye lachak jaaye to lagata hai
Et tremble légèrement, j'ai l'impression
To lagata hai ke tum ho
J'ai l'impression que c'est toi
Aahat si koi aaye to lagata hain ke tum ho
Un bruit comme si tu venais, j'ai l'impression que c'est toi
Sangal si mehekti huyi furkef hawa ko
Une brise parfumée qui souffle
Sangal si mehekti huyi furkef hawa ko
Une brise parfumée qui souffle
Jhoka koi takraye to lagata hai ke tum ho
Un souffle qui me frôle, j'ai l'impression que c'est toi
Jhoka koi takraye to lagata hai
Un souffle qui me frôle, j'ai l'impression
To lagata hai ke tum ho
J'ai l'impression que c'est toi
Saya koi lehraye to lagata hain ke tum ho
Une ombre qui se balance, j'ai l'impression que c'est toi
To lagata hain ke tum ho
J'ai l'impression que c'est toi
To lagata hain ke tum ho...
J'ai l'impression que c'est toi...





Writer(s): bhupinder singh, jan nisar akhtar


Attention! Feel free to leave feedback.